奉和九日幸临渭亭登高应制得风字

重九临商节,登高出汉宫。

正逢萸实满,还对菊花丛。

霁云开就日,仙藻丽秋风。

微臣预在镐,窃抃遂无穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

重阳节临近,登高望向汉宫旁。
正值茱萸果实累累,菊花簇拥成丛。
雨过天晴,阳光洒落,秋风中仙草美丽如画。
我这微不足道的臣子,有幸参与盛会,欣喜之情无尽。

注释

重九:农历九月初九,重阳节。
临:临近。
商节:古代节日之一,指重阳节。
登高:在重阳节时登高赏景。
汉宫:泛指古代宫殿,这里可能指代长安或洛阳等汉朝皇宫。
萸实:茱萸的果实,古人认为佩戴可以避邪。
满:形容茱萸果实很多。
菊花丛:象征着秋天和长寿,也是重阳节的传统花卉。
霁云:雨后放晴的云彩。
开就日:天空放晴,阳光照耀。
仙藻:比喻清雅的景色,可能指代秋风吹拂下的花草。
丽:美丽。
微臣:自谦之词,指地位低微的官员。
预:预先,预先参加。
镐:镐京,古代中国的都城,这里泛指朝廷。
窃抃:私下感到喜悦,抃是拍手称快之意。
无穷:无尽,没有止境。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李迥秀的作品,名为《奉和九日幸临渭亭登高应制得风字》。诗中描绘了诗人随皇帝到达商山之巅,再登上汉宫所在的高处,观赏重阳节景象的场景。以下是对这首诗的鉴赏:

首句“重九临商节”表明是在重阳佳节来临时,诗人随帝前往商山;“登高出汉宫”则显示了登高望远的情景,汉宫指的是汉朝遗留下来的宫殿或楼阁。

接下来,“正逢萸实满”描述了萸草(一种野生植物)在这个季节里繁盛的样子;“还对菊花丛”则表达了诗人面对着一丛丛的菊花,享受这秋天的景色。

中间两句,“霁云开就日,仙藻丽秋风”描绘了一幅雨后晴朗的画面。霁云指的是雨后的云彩,开启了蔚蓝的天空,让阳光透过云层洒落下来;“仙藻丽秋风”则形容了秋风中的清新与宜人。

最后,“微臣预在镐”表明诗人早已到达了目的地,即镐京(今陕西西安);“窃抚遂无穷”则是诗人内心的感慨,感叹这份美好景象和皇恩浩荡,感到无比的满足与喜悦。

整个诗篇通过对自然景物的描绘,以及对皇帝礼遇的感激之情,展现了诗人在重阳节这一特别时刻的心境和所见。语言流畅,意象丰富,是一首颇具古典韵味的诗作。

收录诗词(4)

李迥秀(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

沙界人王塔,金绳梵帝游。

言从祇树赏,行玩菊丛秋。

御酒调甘露,天花拂綵旒。

尧年将佛日,同此庆时休。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

奉和幸安乐公主山庄应制

诘旦重门闻警跸,传言太主奏山林。

是日回舆罗万骑,此时欢喜赐千金。

鹭羽凤箫参乐曲,荻园竹径接帷阴。

手舞足蹈方无已,万年千岁奉薰琴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

夜宴安乐公主宅

金榜岧峣云里开,玉箫参差天际回。

莫惊侧弁还归路,秖为平阳歌舞催。

形式: 古风 押[灰]韵

身死为修刘稹表,名高因让陆洿书。

形式: