此联以沉痛之情感，悼念李世珍先生，其内容深邃，寓意深远。上联“道德五千，经传苦县”以五千年的道德文化为背景，将李世珍先生与古代圣贤并列，暗示其在道德学问上的深厚造诣，同时“经传苦县”点明了其学术活动的地域，即苦县，这里暗含了对先生学术贡献的广泛传播和深远影响。
下联“孤寒八百，泪下崖州”则以形象的数字对比，表达了对先生离世的哀痛之情。“孤寒八百”可能寓指众多追随者或弟子因先生离去而感到的孤独与悲凉，“泪下崖州”则进一步渲染了哀伤氛围，崖州之地，远在南方，此处用以象征哀思的深远与广阔，同时也暗含了对先生一生追求真理、不畏艰难的精神的赞美。
整体而言，此联通过历史文化的宏大背景与个人情感的细腻表达相结合，既展现了对逝者的深切怀念，也蕴含了对道德学问传承的深刻思考，是一幅哀而不伤、情深意长的艺术画卷。
