赠沈庄可

卷上芳名旧所知,见君还恨识君迟。

数茎短发沾霜白,一叶扁舟触浪危。

问遍菊名因作谱,画将兰本要求诗。

向南郡邑多经过,楚士能狂更有谁。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

卷上曾经熟悉的芳名让我想起,见到你时只遗憾相识太迟。
你的几根短发已沾染秋霜,泛着白,小舟在波涛中摇晃,危险重重。
我询问遍了各种菊花的名字,只为编成花谱,又请求你以兰花为题材作诗。
我曾多次经过南方的郡邑,但像你这样才情横溢的狂士,还有谁能找出?

注释

卷上:书卷上的。
芳名:名字。
旧所知:以前就知道的。
见君:见到你。
还:仍然。
恨:遗憾。
识君迟:认识你太晚。
数茎:几根。
短发:头发。
沾霜白:沾染了霜白。
一叶:一片。
扁舟:小船。
触浪危:在波浪中危险。
问遍:询问遍了。
菊名:菊花的名字。
因作谱:为了编成花谱。
画将:请求画出。
兰本:兰花的样本。
求诗:请求写诗。
向南:向南方。
郡邑:郡县。
多经过:经常路过。
楚士:楚地的士人。
能狂:才情横溢。
更:再。
有谁:还有谁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张弋的作品,名为《赠沈庄可》。从内容来看,这是一首送别之作,诗中表达了对友人的深情和不舍。

"卷上芳名旧所知,见君还恨识君迟。" 这两句表明诗人早已闻名于对方的美好,但真正相遇却姗姗来迟,流露出一份对未能及时相识的遗憾。

"数茎短发沾霜白,一叶扁舟触浪危。" 这两句形象地描绘了秋天的景色和行舟的艰难,可能是比喻诗人对友人的关心和对未来不确定的担忧。

"问遍菊名因作谱,画将兰本要求诗。" 这两句则表明诗人在与朋友交流时,对自然界的花卉进行了深入的探讨,并且希望能够通过文学创作来记录这份情谊。

"向南郡邑多经过,楚士能狂更有谁。" 最后两句,则是对友人的赞美和期待,诗人希望朋友在未来的人生道路上,也能像历史上的豪放之士那样勇往直前,留下不朽的成就。

总体来说,这首诗通过丰富的意象和深情的表达,展现了诗人对友谊的珍视以及对未来的美好期待。

收录诗词(46)

张弋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

留滞

萧条十日馀,留滞别人居。

借吏抄陈作,黏碑学草书。

烟清数村晓,月落一潭虚。

吾自疑秋色,那堪树木疏。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

雨中花慢

万缕青青,初眠官柳,向人犹未成阴。

据雕鞍马上,拥鼻微吟。

远宦情怀谁问,空嗟壮志销沈。

正好花时节,山城留滞、忍负归心。

别离万里,飘蓬无定,谁念会合难凭。

相聚里,休辞金盏,酒浅还深。

欲把春愁抖擞,春愁转更难禁。

乱山高处,凭阑垂袖,聊寄登临。

形式: 词牌: 雨中花慢

灯花联句

青灯知有喜,花发满堂红。

宝饼攒金蚁,琼钗缀玉虫。

根非滋夜雨,蕊不绽春风。

照破乾坤事,能攘日月功。

燄凝中夜露,烬落五更钟。

蟾桂光无比,冰花巧不同。

无香开瑞瓣,有燄似珍丛。

鹊噪欢娱定,蛛丝信息通。

今宵真有感,好事喜相逢。

不假金乌照,应非玉斧工。

草虫空乱树,野燐谩枮蓬。

蛾至浑疑蝶,蛟飞不是蜂。

酒亲思杜老,诗咏忆韩公。

不昧本来者,孤光曜太空。

形式: 排律

长桥(其二)

万顷平湖水接天,湖光水色远相连。

虹蜺截雨未归得,横在波心几十年。

形式: 七言绝句 押[先]韵