冬夜二首(其一)

岁晚风霜恶,将如遥夜何。

残灯挑更暗,寒犬吠偏多。

支枕成孤咏,怀人起浩歌。

梅花不解饮,谁伴醉颜酡。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

年末的风霜格外严酷,漫长的夜晚将如何度过。
昏暗的残灯下,更声显得更加幽深,寒冷的狗叫声也格外频繁。
我独自倚着枕头吟诗,心中怀人,情绪激昂地唱起歌来。
梅花虽然不会饮酒,又有谁能陪伴我这醉红了脸庞的人呢?

注释

岁晚:年底,冬季末期。
风霜恶:形容天气恶劣,风霜寒冷。
遥夜:长夜,漫长的夜晚。
残灯挑更暗:灯火微弱,夜深时分更显得昏暗。
寒犬吠:寒冷中狗的叫声。
孤咏:独自吟咏。
浩歌:大声歌唱,表达强烈情感。
梅花不解饮:梅花不会饮酒。
醉颜酡:醉酒后脸色红润。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《冬夜二首》其一,描绘了冬季深夜的景象和诗人的孤独心境。首句“岁晚风霜恶”,形象地写出岁末时节风霜的严酷,渲染出一种凄冷的氛围。接下来的“将如遥夜何”表达了诗人对漫漫长夜的无奈与期待。

“残灯挑更暗”写的是室内光线昏暗,只剩下摇曳的残灯,暗示着诗人内心的孤寂。而“寒犬吠偏多”则以犬吠声反衬夜晚的寂静,也加重了诗人的孤寂感。诗人借“支枕成孤咏”表达自己在这样的夜晚独自吟咏,寄托思念之情。“怀人起浩歌”则进一步抒发了对远方亲人的深深怀念,以及借歌声排遣愁绪的豪情。

最后两句“梅花不解饮,谁伴醉颜酡”以梅花自比,梅花虽美,却不能饮酒解忧,无人陪伴诗人共醉,形象地展现了诗人在冬夜的孤独和寂寞。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人坚韧不屈的性格和对生活的独特感悟。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

冬夜二首(其二)

忽忽流年恨,悠悠独夜情。

向人灯欲语,绕舍露如倾。

梦每轻千里,愁偏怯五更。

殷勤桑落酒,好为解馀酲。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

冬夜

飕飕黄叶欲辞枝,况著霜风抵死吹。

投老难逢身健日,读书偏爱夜长时。

孤村月白闻衣杵,破灶烟青煮芋糜。

不是用心希陋巷,为儒自合耐寒饥。

形式: 七言律诗 押[支]韵

冬夜

杞菊家风有自来,充饥藜糁不盈杯。

云迷野渡一声雁,雪暗山村千树梅。

宴坐何妨面庵壁,长吟且复画炉灰。

岁残尚恨新春远,欲挽天边斗柄回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

冬夜

北斗挂屋角,西风惊雁群。

山寒岁云暮,人静夜中分。

酒滴糟床雨,香生纸帐云。

眼花书课减,旧学失锄耘。

形式: 五言律诗 押[文]韵