宫词

水曲朱门漪漾漫,一帘花雨月波寒。

金闺背衬鸳鸯冷,春困秋千立画干。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

水边的朱红大门旁,水面荡漾着涟漪,如帘幕般的花雨洒落,映照着寒冷的月光波影。
闺房内,鸳鸯图案显得孤寂冷清,春天慵懒地倚在秋千上,只留下画中的身影。

注释

水曲:水边弯曲的道路。
朱门:富贵人家的大门。
漪漾漫:水面泛起层层涟漪。
一帘花雨:像帘幕般的落花。
月波寒:月光下的波纹带着寒意。
金闺:华丽的闺房。
背衬:背景。
鸳鸯:象征夫妻恩爱的鸟,这里指图案。
冷:孤寂、冷清。
春困:春天的慵懒。
秋千:传统儿童游戏设施。
立画干:倚靠在画有秋千的墙壁上。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽深静谧的宫廷景象,通过对水景、花雨、月色和建筑细部的精致刻画,展现了诗人对美好事物的独特感受和艺术表达。

"水曲朱门漪漾漫"一句,以动人的笔触勾勒出宫廷内水流蜿蜒的情景,朱门在这里不仅是建筑的装饰,更是一种文化的象征,而“漪漾漫”则传递了一种悠闲自得、无拘无束的意境。

"一帘花雨月波寒"进一步深化了这种氛围,“花雨”通常指的是春天落花如雨的情景,但这里与“月波寒”相结合,可能是在描绘一种秋夜或是深夜的静谧场景。月光下的水面波光粼粼,与寒冷的夜晚形成鲜明对比。

"金闺背衬鸳鸯冷"则聚焦于宫中的室内装饰,"金闺"指的是精致奢华的宫殿或房间,而“鸳鸯冷”可能是指窗棂上的鸳鸯图案,与“背衬”相呼应,营造出一种空旷而又不失细腻的空间感。

最后,“春困秋千立画干”一句,如同一幅长卷中的最后一笔,将整首诗的情绪和意境推向高潮。"春困"可能暗指春日里人懒散的情怀,而“秋千”则是在描写秋天的悠闲,"立画干"则可能是指艺术家在画布或纸上勾勒出的静物或风景,如同诗中的每一笔每一种色彩,都在讲述一个故事。

整首诗通过对自然与宫廷生活细节的捕捉,展现了诗人特有的审美情趣和丰富的情感世界,是一幅精致的中国古代宫廷生活图卷。

收录诗词(23)

王予可(宋末金初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题灵隐寺

游山无处浣尘埃,出郭寻幽入翠苔。

众水尽从双涧去,一峰元自五天来。

行春人散题名在,坐夏僧閒听讲回。

清磬一声猿鸟寂,石楠花落满经台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

句(其十二)

凤环捧席带香屏,鲸杯倚伎和云捲。

形式:

句(其三)

一壶天地醒眠小。

形式: 押[筱]韵

句(其六)

唾尖绒舌淡红甜。

形式: 押[盐]韵