宫词(其七十六)

金画香台出露盘,黄龙雕刻绕朱阑。

焚修每遇三元节,天子亲簪白玉冠。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

金色的香案从露台上显现,雕刻着黄龙的装饰环绕着朱红栏杆。
每当举行三元节这样的祭祀活动时,皇帝会亲自戴上白玉冠。

注释

金画香台:装饰华丽的香案。
出露盘:显露出来。
黄龙:象征皇权的龙形图案。
雕刻:精细的雕刻工艺。
朱阑:红色的栏杆。
焚修:焚烧香料以祭祀或修行。
三元节:道教中的重要节日,指上元、中元、下元三个节日。
天子:古代对皇帝的尊称。
亲簪:亲自佩戴。
白玉冠:用白玉制作的皇冠。

鉴赏

这首诗描绘了一场皇家庆典的盛况,展现了当时宫廷生活的奢华与庄重。"金画香台出露盘"一句,通过对香炉的描述,营造出一种祥和而神圣的氛围;"黄龙雕刻绕朱阑"则进一步强化了这种感觉,使人联想到宫禁中的雄伟与精美。

接下来的两句"焚修每遇三元节,天子亲簪白玉冠"则具体指出了这场庆典的时间是在三元节,皇帝会在这个重要的节日穿戴白玉冠,进行某种祭祀或庆典活动。"焚修"一词可能指的是古代的一种祭天活动,即焚烧香料和其他物品以供奉神灵;而"三元节"是中国传统节日之一,分为上元、中元、下元,分别在正月十五、七月十五和十月十五。

整首诗通过对细节的精致描绘,展现了皇家庆典的隆重与庄严,同时也反映出古代宫廷文化的一隅。

收录诗词(155)

花蕊夫人徐氏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其七十七)

六宫一例鸡冠子,新样交镌白玉花。

欲试澹妆兼道服,面前宣与唾盂家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

宫词(其七十八)

三月樱桃乍熟时,内人相引看红枝。

回头索取黄金弹,绕树藏身打雀儿。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宫词(其七十九)

小小宫娥到内园,未梳云鬓脸如莲。

自从配与夫人后,不使寻花乱入船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫词(其八十)

锦城上起凝烟阁,拥殿遮楼一向高。

认得圣颜遥望见,碧阑干映赭黄袍。

形式: 七言绝句 押[豪]韵