这首诗描绘了诗人面对暴雨阻隔的情景，情感深沉，意境凄凉。首句“不尽翻盆雨”，以“翻盆”形象地展现了暴雨倾盆而下的壮观景象，仿佛雨水从天而降，无尽无休。接着，“愁添丈尺深”，将愁绪与雨水相联系，暗示了诗人内心的沉重和忧郁，愁绪如同雨水般深不可测，逐渐累积至丈尺之深。
“气昏千树暗”一句，通过描写暴雨中树木被遮蔽的景象，进一步渲染了环境的阴暗与压抑，同时也反映了诗人内心世界的晦暗不明。“声急四山沉”，则以急促的雨声衬托出四周山峦的沉寂，这种对比更加强化了自然界的动态与诗人心境的静默，营造了一种孤寂与悲凉的氛围。
“苦自投荒徼，同谁共越吟”，表达了诗人独自面对困境的孤独感，以及在逆境中寻求精神寄托的愿望。这里的“荒徼”指偏远之地，“越吟”则是古代文人表达忧国忧民之情的诗歌，诗人似乎在寻找一种超越现实苦难的精神慰藉，但又感到无人能理解或共鸣。
最后，“此生随白首，飘泊到于今”，总结了诗人一生的漂泊与无奈，预示着年华老去，岁月无情。这句话不仅是对个人命运的感慨，也隐含了对世事无常、人生苦短的深刻反思。
整体而言，这首诗通过细腻的自然描写和深沉的情感抒发，展现了诗人面对困难和挫折时的内心世界，以及对生命意义的思考。语言凝练，情感真挚，具有较强的感染力和艺术魅力。
