年家生张主簿经过相寻率尔赠别

上世喜同登,论交建水清。

故人逢客里,明日又离情。

佳阙东南少,卑官远近行。

秋风分手地,霜叶满江城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

上辈子喜好一同攀登,谈论交情在清澈的建水边。
老朋友在异乡遇见,明天又要分离,心中充满离愁。
东南的美好城市不多见,我这个职位卑微,四处奔波。
秋风吹过的地方成了分手之地,满城的霜叶见证了我们的离别。

注释

上世:过去的一生。
喜:喜好。
同登:一同攀登。
建水:地名,可能指建水县(在中国云南省)。
清:清澈。
故人:老朋友。
逢:遇见。
客里:他乡。
明日:明天。
离情:离别的感情。
佳阙:美好的城市。
东南:方位,东南方向。
少:稀少。
卑官:地位低微的官员。
远近行:四处奔走。
分手地:分别的地方。
霜叶:秋天的红叶。
满江城:布满整个城市。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人深厚的友情以及离别的场景。首句“上世喜同登”暗示了他们过去的共同经历和友谊的深厚基础。接着,“论交建水清”以建水比喻他们的交往纯洁无暇,如同清澈的流水。在异乡相遇,“故人逢客里”表达了重逢的惊喜,然而“明日又离情”却揭示了即将到来的离别之痛。

“佳阙东南少”暗指友人在东南地区的重要位置,而“卑官远近行”则反映了诗人自己的身份和即将远行的命运。最后两句“秋风分手地,霜叶满江城”,通过秋风和霜叶的意象,渲染出凄凉的离别氛围,江城的霜叶似乎预示着他们分别后各自飘零的生活。

整体来看,这首诗情感真挚,寓离别于对往昔友情的回忆和对未来的担忧之中,展现了宋诗细腻的情感表达和深沉的人生感慨。

收录诗词(180)

徐玑(宋)

成就

不详

经历

又字文渊。祖籍福建晋江安海徐状元巷人,唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定,始为温州永嘉人”。福建晋江徐定第三子,受父“致仕恩”得职,浮沉州县,为官清正,守法不阿,为民办过有益之事。“诗与徐照如出一手,盖四灵同一机轴,而二人才分尤相近”(纪昀《四库全书总目录》)有《二激亭诗集》。亦喜书法,“无一食去纸笔;暮年,书稍近《兰亭》”(叶适《徐文渊墓志铭》)后改长泰令,未至官即去世

  • 号:灵渊
  • 籍贯:浙江温州永嘉松台里
  • 生卒年:1162~1214

相关古诗词

次韵刘明远移家(其三)

躬耕儒者事,甘苦自能便。

叩角吟山际,休锄坐竹边。

长年多涉历,丰岁少忧煎。

一一旧所好,知君能弃捐。

形式: 五言律诗 押[先]韵

次韵刘明远移家(其二)

恬淡安身易,新家似旧居。

径凉行落叶,池净数游鱼。

诗得唐人句,碑临晋代书。

半生惟此乐,同辈必无如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

次韵刘明远移家(其一)

隐居须是僻,君向数家村。

自以闲为乐,何嫌贫尚存。

碧波连草舍,白日掩柴门。

挂得一瓢在,风来应恶喧。

形式: 五言律诗 押[元]韵

江亭临眺

问得梅花信,寒林动晚声。

雨来山渐远,潮去水还清。

寥落寻新句,欢娱解宿酲。

相携归路滑,灯火近孤城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵