喜惟凤师关中回

孤锡依京侍,诗愁上鬓新。

迹离三辅晚,梦落九江频。

草入松根井,磬通花外邻。

重来知未倦,闲趣自相亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

我独自在京都附近居住,新的诗愁增添在两鬓间。
离开三辅地区已是傍晚时分,频繁地在梦中落入九江的景象。
草丛深入松树根下的井旁,磬声从花外的邻居处传来。
再次来访,我知道自己不会感到厌倦,闲适的乐趣自然亲近于心。

注释

孤锡:独自一人。
依:依靠,居住。
京:京都。
侍:侍奉。
诗愁:诗人的忧愁。
上:增加到。
鬓:鬓角。
迹离:离开踪迹。
三辅:古代中国的三个地区,这里泛指京城周边。
晚:傍晚。
梦落:梦中降临。
九江:泛指长江下游地区,古代有九江之称。
频:频繁。
草入:草丛深入。
松根井:松树根下的井。
磬通:磬声传遍。
通:传到。
花外邻:花丛之外的邻居。
重来:再次回来。
知:知道。
未倦:不感到厌倦。
闲趣:闲适的乐趣。
自相亲:自然而然地亲近。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释宇昭的作品《喜惟凤师关中回》。诗人以"孤锡依京侍"起笔,形象地描绘了凤师(可能是一位僧侣或朋友)独自带着锡杖回归京城的情景,暗示出对他的敬仰和期待。"诗愁上鬓新"则表达了诗人因思念凤师而产生的新添的诗情与愁绪。

"迹离三辅晚"中的"三辅"指古代的京畿地区,这里暗指凤师离开京城的时间,傍晚的离别更显凄凉。"梦落九江频"进一步深化了诗人的情感,他频繁在梦中追寻凤师的踪迹,直到九江,显示出深深的挂念。

"草入松根井,磬通花外邻"两句通过自然景象,描绘出凤师所去之地的宁静与禅意,暗示出他对佛法修行的追求。"重来知未倦,闲趣自相亲"表达出诗人对于凤师再次来访的期盼,以及他们之间那份共享的清闲与情趣的亲近。

整体来看,这首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人对凤师的深深敬仰和友情,以及对佛学生活的向往。

收录诗词(12)

释宇昭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

塞上赠王太尉

嫖姚立大勋,万里绝妖氛。

马放降来地,雕闲战后云。

月侵孤垒没,烧彻远芜分。

不惯为边客,宵笳懒欲闻。

形式: 五言律诗 押[文]韵

赠魏野

别业唯栽竹,多闲亦好奇。

试泉寻寺远,买鹤到家迟。

药就全离母,诗高祇教儿。

未能终住此,共有海山期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

松柄

涧底分贞干,宁将麈尾同。

坐闲长滴翠,话次忽生风。

影落孤灯外,声寒静室中。

有谁知此意,林下石丛丛。

形式: 五言律诗 押[东]韵

台山婆话颂

开个灯心皂角铺,日求升合度朝昏。

只因风雨连绵久,本利一空愁倚门。

形式: 偈颂 押[元]韵