菩萨蛮(其三)

隔帘微雨双飞燕,砌花零落红深浅。

捻得宝筝调,心随征棹遥。

楚天云外路,动便经年去。

香断画屏深,旧欢何处寻。

形式: 词牌: 菩萨蛮

翻译

隔着窗帘细雨中双燕飞舞,阶前落花颜色深浅不一。
轻抚琴弦调出美妙乐章,心随远行的舟船飘向远方。
楚天之外的路途遥远,每一次启程都仿佛经年。
香气消失在深深的画屏后,往昔的欢乐何处追寻?

注释

隔帘:形容帘子阻隔视线。
微雨:小雨。
双飞燕:两只燕子一起飞翔。
砌花:台阶上的花朵。
零落:散落,凋谢。
捻:轻轻按压,这里指弹奏。
宝筝:珍贵的古筝。
征棹:远行的船只。
楚天:泛指南方或偏远的地方。
动便:一旦。
经年:长年累月。
香断:香气消失。
画屏:装饰有图画的屏风。
旧欢:过去的欢乐记忆。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的忧愁和对往昔时光的怀念。开篇"隔帘微雨双飞燕,砌花零落红深浅"两句,通过细雨中的燕子和庭院中零落的花瓣,营造出一种静谧而又有些许哀愁的情境。接下来的"捻得宝筝调,心随征棹遥"则透露出诗人在弹奏乐器时心绪飞扬,思念远方的情感。

第三句"楚天云外路,动便经年去"表达了时间流逝和岁月匆匆的感慨。这里的"楚天"暗指南方,可能是诗人故乡或心之所向,而"云外路"则象征着遥远而又模糊的未来。

最后两句"香断画屏深,旧欢何处寻"则描绘了一种深宫中的孤独和对往日美好时光的追寻。"香断画屏深"可能是指某个私密而幽深的地方,因时间的流逝而失去了原有的芬芳,而"旧欢何处寻"则是诗人对于过去美好的记忆无奈的探问。

整首诗通过对自然景象和个人情感的细腻描绘,展现了诗人内心的孤独与哀愁,以及对逝去时光的深深怀念。

收录诗词(55)

李珣(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

虞美人

金笼莺报天将曙,惊起分飞处。

夜来潜与玉郎期,多情不觉酒醒迟,失归期。

映花避月遥相送,腻髻偏垂凤。

却回娇步入香闺,倚屏无语撚云篦,翠眉低。

形式: 词牌: 虞美人

桃源

当时避地乾坤窄,此地安家日月长。

草色几经坛杏改,浪花犹带洞庭香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

游南雁诗

雁荡诸奇不可穷,石梁华表远淩空。

乾坤谁道洞中小,日月曾从牖里通。

词客墨苔观照耀,飞仙环佩听玲珑。

何当偕得缑山鹤,驾入嶙峋翠几重。

形式: 七言律诗

九月十日雨中过张伯佳期柳镇未至以诗招之

柳吴兴近无消息,张长公贫苦寂寥。

唯有角巾沾雨至,手持残菊向西招。

形式: 七言绝句 押[萧]韵