挽陈郡倅用虎妻朱安人(其二)

太息睢阳事,重围保障孤。

兄公能死节,女子亦捐躯。

半被金闺婿,孤灯自发姑。

百年遗恨处,风雨暗环湖。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

叹息着睢阳的往事,那里曾被重重包围,保护着孤立无援的人。
兄长坚守节操,甚至不惜牺牲生命,女子也表现出同样的英勇捐躯。
一半是因为皇室的宠爱,另一半是孤灯下独自承受的苦难。
那个充满遗憾的地方,如今风雨交加,湖光黯淡,笼罩在悲伤之中。

注释

太息:叹息,表示感慨或哀伤。
睢阳事:指历史上睢阳保卫战,此处可能象征困境。
保障孤:保护孤立的人,形容处境艰难。
金闺婿:指皇家子弟,这里可能指代皇室。
发姑:发自内心,此处可能指女子的内心痛苦。
百年遗恨:长久以来的遗憾或悲痛。
风雨暗环湖:风雨交加,环境凄凉,暗示氛围悲凉。

鉴赏

这首诗描绘了一位女性在战争和困境中的英勇与忠贞。开篇“太息睢阳事,重围保障孤”两句表达了对过去历史事件的深切感慨,以及对被包围之城的守护孤立无援的情形。接着,“兄公能死节,女子亦捐躯”展现了兄弟之间忠于节操,同时女性也不甘示弱,愿意为了信念献身。

诗中的“半被金闺婿,孤灯自发姑”描绘了一种凄凉的生活场景,金闺指的是富贵之家,但这里却是半被破败,不再光鲜。孤灯代表着寂寞与孤独,而“姑”字则暗示了女主角色的存在。

最后,“百年遗恨处,风雨暗环湖”则是在讲述长久以来的遗憾之情,在风雨交加的环境中,这种遗憾仿佛笼罩在湖上,增添了一份哀愁与沉重。

这首诗通过对战争、忠贞和女性角色的刻画,展现了作者对于历史事件深刻的情感和对人物坚守信念的赞美。

收录诗词(12)

余谦一(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽陈郡倅用虎妻朱安人(其一)

阖郡无男子,夫人可奈何。

平生羞蔡琰,一死伴湘娥。

门盍来旌表,邻应辍杵歌。

潘郎家国恨,怪得鬓丝多。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

次韵胡竹庄元夕

佳人月下翠成行,团铺高张碗舞忙。

想见风情杜书记,暗中挥泪忆钱塘。

一老东家唤不应,当年膴仕正承平。

何人诵得科灯判,莫向膏脂上取明。

形式: 古风

送陈竹所帅越(其一)

留侯羽翼计危成,谁遣鸿飞避杳冥。

一女倚楹犹有识,不知柱后立何人。

形式: 七言绝句

温陵吴氏瓠斋(其二)

大樗大椿等类,率是内篇寓言。

我谓惠王瓠种,合种庄家漆园。

形式: 六言诗 押[元]韵