赠韦秘书子春二首(其二)

徒为风尘苦,一官已白须。

气同万里合,访我来琼都。

披云睹青天,扪虱话良图。

留侯将绮里,出处未云殊。

终与安社稷,功成去五湖。

形式: 古风 押[虞]韵

翻译

只因世间劳碌辛苦,官职已使我须发斑白。
我们的志气如同广阔的天地相合,他特意来访这琼华之地。
拨开云雾看见青天,我们促膝交谈着美好的计划。
就像留侯张良曾隐居于绮里,出仕入仕的选择并无不同。
最终目标是安定国家,功成名就后我将离去,归隐江湖。

鉴赏

这是一首充满哲理和对未来期待的诗句,表达了诗人对于官场生活的无奈与超脱,以及对友情和个人理想的珍视。诗中,“徒为风尘苦”表现了诗人对现实世界的不满和挣扎,"一官已白须"则是时间流逝、青春易逝之感。此后“气同万里合,访我来琼都”表明诗人渴望与志同道合之人的交流,希望找到理解自己的人。"披云睹青天,扪虱话良图"则是诗人展现自己的远大抱负和理想。

“留侯将绮里,出处未云殊”中的“留侯”指的是历史上的留侯张良,是个典故,用以比喻理想的归宿。而最后,“终与安社稷,功成去五湖”则是诗人表达了即使是在平凡的生活中,也能找到自己的价值和位置,最终还能实现个人抱负,并自在行世。

整首诗语言流畅,意境辽阔,充分展现了诗人的个性与才华。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

赠卢司户

秋色无远近,出门尽寒山。

白云遥相识,待我苍梧间。

借问卢耽鹤,西飞几岁还。

形式: 古风 押[删]韵

赠汉阳辅录事二首(其二)

鹦鹉洲横汉阳渡,水引寒烟没江树。

南浦登楼不见君,君今罢官在何处?

汉口双鱼白锦鳞,令传尺素报情人。

其中字数无多少,祗是相思秋复春。

形式: 古风

赠任城卢主簿

海鸟知天风,窜身鲁门东。

临觞不能饮,矫翼思凌空。

钟鼓不为乐,烟霜谁与同。

归飞未忍去,流泪谢鸳鸿。

形式: 古风 押[东]韵

赠刘都使

东平刘公干,南国秀馀芳。

一鸣即朱绂,五十佩银章。

饮冰事戎幕,衣锦华水乡。

铜官几万人,诤讼清玉堂。

吐言贵珠玉,落笔回风霜。

而我谢明主,衔哀投夜郎。

归家酒债多,门客粲成行。

高谈满四座,一日倾千觞。

所求竟无绪,裘马欲摧藏。

主人若不顾,明发钓沧浪。

形式: 古风 押[阳]韵