答延平王八使君望江亭见怀之什

望江亭上望桐江,烟水茫然隔锁窗。

擢第蚤同丹桂树,从军俱在碧油幢。

天遥皓月人千里,书托红鳞锦一双。

开府时多家令瘦,酒旗犹恐未相降。

形式: 七言律诗 押[江]韵

翻译

在望江亭上眺望桐江,烟雾缭绕,江面迷茫,仿佛被窗户阻隔。
早年我们都像那丹桂般优秀,一同入仕或从军,身披碧绿的油幢旗帜。
天高远,皓月明亮,我们相隔千里,只能寄托书信,如同锦鲤传递消息。
当官后,家中亲人担忧我瘦弱,酒旗飘扬,似乎还在期待我归来。

注释

望江亭:江边的亭子。
桐江:浙江的别称。
茫然:模糊不清的样子。
隔锁窗:像被窗户阻隔。
擢第:科举考试及第。
丹桂树:比喻优秀人才。
碧油幢:绿色的军帐或旗帜。
天遥皓月:遥远的天空中明亮的月亮。
红鳞:红色的鱼鳞,这里指书信。
锦一双:比喻珍贵的书信。
开府:古代高级官员设立府署。
家令瘦:家人担心我因公务而消瘦。
酒旗:酒店的标志。
未相降:还未归乡。

鉴赏

这首诗描绘了一种隔绝与怀念的意境。开篇“望江亭上望桐江,烟水茫然隔锁窗”两句,通过望江亭这个特定的空间背景,表达了诗人远眺桐江时所感受到的那份茫茫烟水之中带来的隔绝感和寂寞感。这里的“锁窗”不仅是物理上的阻隔,更有着精神上的孤独与封闭。

接着,“擢第蚤同丹桂树,从军俱在碧油幢”两句,诗人通过对比擢第(一种仙草)和丹桂的形象,以及将从军(出征的士兵)置于碧油幢(用碧色丝绸制成的车帐)之中,营造了一种超凡脱俗又不失壮阔的情境。

在“天遥皓月人千里,书托红鳞锦一双”两句中,“天遥”表达了时间与空间上的距离,而“皓月”则象征着纯洁和明亮。诗人通过托付书信给远方的人,借助“红鳞锦”这一细节,不仅传递了思念之情,也透露出一份对美好事物的向往。

最后,“开府时多家令瘦,酒旗犹恐未相降”两句,诗人通过对比繁华时的盛况与现实中的萧条,以及对战争(酒旗)带来的恐惧和不安,表达了对于和平与安宁的渴望。

整首诗通过对自然景物、历史典故以及个人情感的巧妙融合,展现了一种复杂而深邃的情感世界。

收录诗词(99)

张伯玉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

新安江舟中奉酬孙观书记

十年塞外忆江山,今日扁舟纵眼看。

匝岸野花红似簇,避人沙鸟起成团。

放怀自古酒为得,老笔到今诗最难。

君解高吟我方饮,几人能共此清欢。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

新定望湖楼

龙盘山影倒寒流,十里屏风翠入楼。

画笔肯归涵碧手,湖光疑对涌金秋。

主翁爱客排三雅,渔父忘机任直钩。

为访红云绕花岛,满船歌舞按梁州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

睦州

千家楼阁丽朝晖,人到于今说钓矶。

雨后数峰骄欲斗,春来两港活如飞。

高吟多谢沈家令,中酒长怜杜紫微。

更爱严城无锁处,白云摇漾去还归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

蓬莱阁归醉

蓬莱阁上醉归时,犹索芳樽步步随。

啼鸟似来留翠佩,旁人笑为整花枝。

腰间半亸黄金印,头上斜攲白接䍦。

拍手向他宾从道,使君未老莫扶持。

形式: 七言律诗 押[支]韵