游参寥泉怀东坡参寥二老

两翁无恙时,泉当几何深。

公归百年后,泉没不可寻。

道德载一丘,行人知所钦。

流传一字妙,随喜文字淫。

梦语忽变灭,宁为真实音。

堂堂万钟簴,日莫西湖阴。

我欲撼一翁,以慰邦人心。

斯人如斯泉,魂来月同临。

天高无消息,泪落青枫林。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

两位老翁身体康健时,泉水该有多深呢?
等他们百年之后,泉水淹没无迹可寻。
他们的德行如同一座小山丘,过路人都会敬仰。
他们留下的一个字也充满智慧,让人欣喜若狂。
梦中的言语忽然消失,宁愿它是真实的语音。
宏伟的钟楼在傍晚西湖的阴霾中显得威严。
我想唤醒一位老翁,来抚慰国人的内心。
这人就像那泉水,即使魂魄离去,也会与月亮相伴。
天空高远没有消息,只有泪水落在青枫林中。

注释

恙:疾病,病痛。
几何:询问数量或程度。
百年后:死后。
流传:传扬,流传。
随喜:欢喜地接受或赞赏。
梦语:梦境中的言语。
簴:古代悬挂钟鼓的木架。
邦人:国人,百姓。
魂来:灵魂归来。
消息:信息,音信。
青枫林:绿色的枫树林。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释宝昙的作品《游参寥泉怀东坡参寥二老》,诗人以参寥泉和苏东坡、参寥两位老友为背景,表达了对故人的怀念以及对道德与文化传承的感慨。

首句“两翁无恙时,泉当几何深”,描绘了两位老友健在时的情景,暗示泉水的深邃,也寓言他们的深厚学识。接着,“公归百年后,泉没不可寻”表达了对东坡去世的哀思,以及随着时间流逝,泉水淹没,其人其事难以追寻的遗憾。

“道德载一丘,行人知所钦”赞扬了东坡和参寥的道德品质,他们的精神如同山丘般崇高,令人敬仰。“流传一字妙,随喜文字淫”则赞美了他们的文学才华,即使只是一字一句,也能激发人们的欣赏和热爱。

“梦语忽变灭,宁为真实音”暗示了诗人对逝者言语的追忆,希望能从梦中听到他们的真实声音。“堂堂万钟簴,日莫西湖阴”描绘了西湖的景色,暗含对故人的怀念,同时也寓言了时光的流转。

最后,“我欲撼一翁,以慰邦人心”表达了诗人想要唤醒东坡精神的愿望,以抚慰国人的思念之情。“斯人如斯泉,魂来月同临”进一步强调了东坡与泉水的相似性,他们的精神如同明月,永远照耀着人们的心灵。

整首诗情感深沉,通过对参寥泉的描绘和对东坡的怀念,展现了诗人对高尚人格和优秀文化的敬仰,以及对历史长河中永恒价值的思考。

收录诗词(278)

释宝昙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

登石头城

春潮不到石城脚,十丈楼船浅沙阁。

楚天衮入秦淮流,白日黄尘亦冥漠。

胡儿走马沙上归,青兕豪猪载毡橐。

旌旗不动弓矢闲,百金砗磲作璎珞。

龙盘虎踞天地静,稽首清明可终托。

当时被发饮此水,铁骑如山照秋郭。

鸟惊兽骇人莫知,天欲以血洗伊洛。

三山砥砺水濯磨,万夫相望在雕鹗。

东风两鬓今萧萧,何当以此叩寥廓。

形式: 古风 押[药]韵

答张以道(其一)

阿兄书到梁,尽岁室悬磬。

公无苦诗穷,我固待天定。

扶持共竹语,寂寞扫花径。

须公说江湖,小雨狎鸥瞑。

形式: 古风 押[径]韵

答张以道(其二)

莳橘数百本,卜居东南岗。

足书又足食,千里鱼相忘。

功名丈夫事,步武青云乡。

绿发早归来,钓丝理沧浪。

形式: 古风 押[阳]韵

谢陈思远画山水

莫年爱山心,已作铁样顽。

晨光与意会,起行适沧湾。

峡深石固削,水落树自闲。

腕中百斛力,屋底声潺潺。

形式: 古风 押[删]韵