离朱方寄怀子和

南国谁云贵公子,肯共野人葵苋盘。

独许二毛有句眼,仍怜九死坐儒冠。

自知胸次丘壑在,敢负海门天水宽。

后夜淮南一杯酒,白头付与菊花团。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

南方有谁称他是贵公子,他肯与我这村野之人共享葵菜和苋菜盘。
唯独他赏识我这满头白发的老者,只因我虽历尽艰险仍坚持读书人身份。
我深知胸中自有山水丘壑,怎敢辜负这大海之门、天水辽阔的壮丽景象。
明夜在淮南,让我们举杯共饮,让这白发与菊花相伴,度过余生。

注释

南国:指南方地区。
贵公子:地位显赫或出身高贵的年轻人。
野人:村野之人,自谦或对方的称呼。
葵苋盘:用葵菜和苋菜做的菜肴,朴素的食物。
二毛:指头发斑白,代指年老。
句眼:诗文中关键之处,此处指被认可的见解。
九死:形容经历极大的危险或困苦。
儒冠:读书人的帽子,代指读书人身份。
丘壑:比喻胸中的才情或志向。
海门:大海的入口,象征广阔的天地。
菊花团:菊花酒,寓意高雅、清逸的生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴则礼的作品,名为《离朱方寄怀子和》。从内容来看,这是一首表达对朋友深情厚谊之情的诗句。

首先,“南国谁云贵公子,肯共野人葵苋盘”两句,描绘了诗人对于友人的敬意与赞美。这里的“南国”可能是指诗人所在的地方,而“贵公子”则是对朋友的一种尊称,“肯共野人葵苋盘”表明这位公子不以身份高低而论,愿意与平凡的人共同享用简单的食物,如同葵苋之类的野菜。

接下来的“独许二毛有句眼,仍怜九死坐儒冠”两句,则透露出诗人对朋友才华的认可以及对其不屈不挠精神的赞赏。“二毛”可能是指特定的文学流派或是某种文艺特质,而“独许”则表示只有极少数人才能够达到这样的水平。这里强调的是,尽管世事多艰难,但真正有才华的人依然会坚守着自己的理想和节操。

“自知胸次丘壑在,敢负海门天水宽”表达了诗人对于自己内心世界的认知,以及对未来无限的期待与信心。“胸次”指的是内心深处,而“丘壑”则象征着内心的丰富和深邃。接着,“敢负海门天水宽”则展现出诗人面对广阔世界时的勇气和开朗。

最后,“后夜淮南一杯酒,白头付与菊花团”的两句,则是诗人在夜晚静思中,对朋友深情的寄托。这里的“后夜”指的是深夜,而“淮南”可能是一种地理标志或心灵所向。“一杯酒”则象征着一种放松和愉悦,“白头付与菊花团”则是将自己的年华如同菊花一般,纯洁无暇,这里的“白头”既可以理解为白发,也可能指的是岁月的流逝。

整首诗通过对友人的赞美和自我内心世界的探索,展现了作者深厚的情谊以及对人生、友情和文学的思考。

收录诗词(351)

吴则礼(宋)

成就

不详

经历

公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代

  • 籍贯:今湖北阳新)

相关古诗词

陪刘仲冯登城楼

秋老岁忽晚,登临清兴赊。

孤鸿鸣宴几,落日在高牙。

木脱戍楼寂,云低寒水斜。

扁舟与倦客,相望各天涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

偶憩

系马后河川,可人冬景妍。

要看花到晚,付与水浮天。

未觉随戎马,端来唤酒船。

谁云是关塞,胜事总堪传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

寄因胜观老

秋晚铜炉一炷香,人间馀习未全忘。

云溪尚想穿幽屐,雪屋犹怜共折床。

山林投老成漂转,文字他时妄揣量。

憔悴少陵空白发,敢期重赋赞公房。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

寄相之并示坰

一饮一石陶靖节,谁言此理可消忧。

饱知渭北黄花酒,不似淮南白雁秋。

快解樯竿倒樯尾,要鸣船鼓转船头。

魏郎宿昔要觅句,有语定能撩阿游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵