西岩翠屏阁

把酒孤亭半日留,西岩独擅鹤山秋。

也知绝境终难赋,且喜闲身得纵游。

鹘起危巢时磔磔,鹿鸣深涧暮呦呦。

人生适意方为乐,甲第朱门秖自囚。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

独自饮酒在孤亭,停留半天欣赏西岩的秋色。
虽然深知美景难以言表,但庆幸有闲暇之身得以畅游。
鹘鸟从高高的巢中飞起,发出阵阵叫声;鹿在深涧中鸣叫,回荡着傍晚的声音。
人生唯有心满意足才是快乐,权贵富豪也只是把自己囚禁在华丽的府邸中。

注释

把酒:饮酒。
孤亭:孤独的亭子。
半日:半天。
西岩:西边的岩石。
鹤山:以鹤命名的山。
绝境:极美的景色。
赋:描绘,表达。
闲身:闲暇的时间。
纵游:尽情游览。
鹘:猛禽,如鹞鹰。
危巢:高高的鸟巢。
磔磔:鸟鸣声。
鹿鸣:鹿的叫声。
深涧:深深的山谷。
暮呦呦:傍晚的鹿鸣声。
适意:称心如意。
甲第:豪门大宅。
朱门:红漆大门,代指富贵人家。
秖自囚:只是自我囚禁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《西岩翠屏阁》,描绘了他在孤亭独酌,欣赏西岩美景的情景。首句“把酒孤亭半日留”展现了诗人独自在亭中饮酒,流连忘返的画面,透露出他对自然景色的喜爱。次句“西岩独擅鹤山秋”强调了西岩的独特秋色,尤其是鹤山的韵味,暗示着此处的宁静与高洁。

第三句“也知绝境终难赋”表达了诗人对美景难以用文字完全描绘的感慨,但他仍然感到欣喜,因为能在此闲暇时刻纵情游览。“且喜闲身得纵游”进一步表达了他对于自由自在生活的向往和享受。接下来,“鹘起危巢时磔磔,鹿鸣深涧暮呦呦”通过鹘鸟的叫声和鹿鸣声,生动地描绘了山林间的生动景象,增添了诗的动态感。

最后两句“人生适意方为乐,甲第朱门秖自囚”深化了主题,诗人认为只有在心境舒畅、随性而行的时候,人生才真正快乐,而富贵之家虽然物质丰富,却可能被束缚,失去了自由的乐趣。整首诗寓情于景,既有对自然的赞美,也有对人生的哲思。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

西林院

一邦尽对江边像,试比西林总不如。

群玉萧森开士宅,五云飞动相君书。

磴危渐觉山争出,屐响方惊阁半虚。

安得弃官长住此,一杯香饭荐珍蔬。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

西郊

七十辞北阙,五亩寄西郊。

泳水鱼依藻,摩云鹤结巢。

丐僧时问疾,卜叟或论交。

社栎天全汝,宁当叹系匏。

形式: 五言律诗 押[肴]韵

西城

市步群嚣散,关门夕照明。

河流倒桥影,雪野聚乌声。

繁杵闻深巷,寒烟下废城。

匆匆船尽发,争趁早潮平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

西斋雨后

香碗灰深微炷火,茶铛声细缓煎汤。

百年浮世几人乐,一雨虚斋三日凉。

帘外微风斜燕影,池边残照敛萱房。

纱幮石枕萧然卧,付与今宵幽梦长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵