吊造微上人

至人随化往,遗路自堪伤。

白塔收真骨,青山闭影堂。

钟残含细韵,烟灭有馀香。

松上斋乌在,迟迟立夕阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

超凡之人随顺天命而离去,遗留的道路令人无限感伤。
洁白的佛塔收纳了他们的真身,青翠的山峦环抱着静寂的灵堂。
古钟虽已残破,却仍蕴含着细微悠长的韵味;香火虽已熄灭,却仍有余香飘荡。
松树上栖息的斋乌仍在,它们久久地站立于夕阳之下。

注释

至人:指修养极高、超越世俗的人。
随化:顺应自然变化,这里特指死亡。
往:离去,去世。
遗路:遗留的道路,此处比喻逝者留下的生活轨迹或影响。
自堪伤:令人自己感到悲伤。
白塔:白色的佛塔,通常用于安放高僧或德者的遗骨。
真骨:指逝者的遗骨,尤其是得道高人的遗骨,被认为是其精神或修为的象征。
青山:青翠的山峦,常用来象征宁静、永恒和超脱。
影堂:供奉先贤遗像或遗物的地方,此处特指为逝者设立的灵堂。
钟残:古钟残破,暗示岁月流转与人事变迁。
含细韵:蕴含着细微悠长的韵味,形容古钟虽残破但音色依然动听。
烟灭:香火熄灭,象征祭祀活动的结束或逝者已离世一段时间。
有馀香:仍有余香飘荡,比喻逝者的精神、德行或影响仍在人间流传。
松上斋乌在:松树上栖息的斋乌(一种专食素食的乌鸦),常被视为守护寺庙或墓地的吉祥鸟。
迟迟:缓慢、长久地。
立夕阳:在夕阳下久久站立,描绘出一幅寂静、哀婉的画面,也象征着对逝者的怀念之情持久不衰。

鉴赏

这首诗是唐代诗人张乔的作品,名为《吊造微上人》。从诗中可以看出,诗人是在吊唁一位仙逝者的诗歌。这位仙者生前可能是一位修行者或道士,因为诗中有“白塔收真骨”、“青山闭影堂”的描写,这些都是指墓葬和纪念死者的方式。

首句“至人随化往,遗路自堪伤”表达了仙逝者的离去与诗人对其生前修行道路的感慨。这里的“至人”指的是达到道德最高境界的人,即仙者;“随化往”则是说仙者已随着自然规律而去,留下了尘世间的一段路迹,而这路迹又带给诗人伤感。

接下来,“钟残含细韵,烟灭有馀香”进一步渲染了仙逝后的静谧与神圣。这里的“钟残”可能是指仙者生前用的道教礼仪中的法器,而现在只剩下了微弱的音响;“烟灭有馀香”则表明即使仙者的肉身已化为乌有,但仍留有一缕超凡脱俗的清香。

最后,“松上斋乌在,迟迟立夕阳”描绘了一幅仙逝者生前修行之地的景象。这里的“松上斋乌在”可能是指仙者的灵魂或是诗人心中的影像还停留在那片松林中;“迟迟立夕阳”则表达了时间的流逝和对仙者离去的不舍。

总体而言,这首诗通过对仙逝者生前修行之地的描写,以及对其离去后的哀思,展现了诗人对于道家文化的理解和尊崇,同时也反映出了诗人个人的情感世界。

收录诗词(168)

张乔(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

回鸾阁写望

古阁上空半,寥寥千里心。

多年为客路,尽日倚栏吟。

山压秦川重,河来虏塞深。

回銮今不见,烟雾杳沉沉。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

寻阳村舍

荒林寄远居,坐卧见樵渔。

夜火随船远,寒更出郡疏。

雪迷登岳路,风阻转江书。

寂寞高窗下,思乡岁欲除。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

寻桃源

武林春草齐,花影隔澄溪。

路远无人去,山空有鸟啼。

水垂青霭断,松偃绿萝低。

世上迷途客,经兹尽不迷。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

延福里秋怀

终年九陌行,要路迹皆生。

苦学犹难至,甘贫岂有成。

病携秋卷重,闲著暑衣轻。

一别林泉久,中宵御水声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵