和仲信留别韵

岁首相逢四序迁,风饕雪虐忽凋年。

少而慕蔺心何壮,老矣依刘谁复怜。

邂逅难陪十日饮,分携却上五湖船。

雪梅可折还相送,目断离云思黯然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

每年初见时节变换,风雨严冬忽然间让青春凋零。
年轻时仰慕蔺相如心志豪壮,如今老去只能依靠刘氏,又有谁来怜惜。
难得相遇,无法陪伴你共饮十日,告别之际却要乘船离去。
即使折下雪梅相赠,也只能目送你远去,心中思绪随着离别云烟而黯然。

注释

岁首:年初。
四序:四季。
迁:变化。
风饕雪虐:狂风大雪。
凋年:衰败的岁月。
慕蔺:仰慕蔺相如。
心何壮:心志豪迈。
依刘:依靠刘氏。
谁复怜:谁还会怜惜。
邂逅:偶然相遇。
十日饮:长时间的畅饮。
分携:分别携带。
五湖船:泛舟五湖。
雪梅:雪中的梅花。
相送:相赠。
目断:目光追随着。
离云:离别的云雾。
思黯然:心情沮丧。

鉴赏

此诗描绘了一种岁末与友人相逢告别的愁苦情怀。开篇“岁首相逢四序迁,风饕雪虐忽凋年”两句,通过对时间流转的描写,表达了时光易逝、岁月匆匆的感慨。“少而慕蔺心何壮,老矣依刘谁复怜”则是诗人回忆青春时期的豪情,以及到了老年却无人怜悯的孤独感。接着“邂逅难陪十日饮,分携却上五湖船”两句,表达了与友人的短暂相聚和即将分离的情景。

诗中“雪梅可折还相送,目断离云思黯然”则是对即将别离时刻的感慨。雪梅在中国文化中常象征着坚贞不屈,此处可能寓意友情的珍贵与纯洁。而“目断离云”则形容了望眼欲穿却再也见不到对方的无尽哀愁。

整首诗语言婉约,情感真挚,通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了一种深沉而复杂的情怀。

收录诗词(401)

李洪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和叔赐对榴花

安石榴开夏已深,动人绛萼绿成阴。

色空喻火宜知戒,伐性如斤莫浪侵。

半吐蹙巾传丽曲,同寻双叶寓欢心。

老来体物辜诗兴,种种霜颠愧玳簪。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和尚善西禅寺冲虚宫诗(其一)

学道尤须惜寸阴,漫劳饭袋走丛林。

沩山自昔提宗印,闽峤于今绝赏音。

得髓得皮无著相,非心非佛见机深。

丰干未免成饶舌,月在碧潭空指心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和尚善西禅寺冲虚宫诗(其二)

飙驭临风香霭间,支筇款步访星坛。

羽人莫问升真事,古像空瞻玉佩寒。

井冽不逢龟曳尾,鼎存犹想汞新乾。

徘徊遐想来仙骥,皂荚成阴荔子丹。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

和尚善韵

出郭寻幽兴自长,丛林梅子未全黄。

问禅欲契风幡话,宴坐聊参知见香。

触念未通成系橛,安心无法是还乡。

却怜石岊送迎处,潮落潮生有底忙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵