秦中春望

凤楼春望好,宫阙一重重。

上苑雨中树,终南霁后峰。

落花行处遍,佳气晚来浓。

喜见休明代,霓裳蹑道踪。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

从凤凰楼眺望景色美妙,宫殿一层层叠嶂壮观。
皇家园林里雨中的树木,晴朗后的终南山峰清晰可见。
落花飘洒遍地都是,傍晚时分佳妙的气息愈发浓厚。
欣喜见到太平盛世,身穿霓裳的舞者沿着道路翩翩起舞。

注释

凤楼:凤凰楼,指华丽的高楼,常用来形容皇宫中的楼阁。
宫阙:宫殿,古代帝王居住办公的地方。
上苑:皇家园林,特指皇宫内的园林。
终南:终南山,位于中国陕西省,这里代指远处的山景。
霁:雨过天晴。
落花:凋落的花瓣,此处描绘春日景象。
行处:所到之处,到处。
佳气:美好的自然景象,也比喻国家兴盛的祥和之气。
晚来:傍晚时分。
休明:政治清明,社会安定,形容盛世。
代:时代。
霓裳:霓裳羽衣,古代舞服,常用来形容宫廷舞蹈或仙女的装束。
蹑道踪:沿着道路行走,这里指随着音乐节奏起舞。

鉴赏

这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了对和平年代的喜悦之情。

"凤楼春望好,宫阙一重重" 这两句设定了整首诗的意境,凤楼是皇宫中的高台或楼阁,这里用来指代观赏春色的佳所。"宫阙"通常指代城墙和城楼,此处形容其层叠重叠,显示出一副繁华壮丽的景象。

"上苑雨中树,终南霁后峰" 这两句具体描绘了春天的自然美。"上苑"可能指的是皇家园囿或宫廷周围的绿地,这里的树木在细雨中显得更加鲜活。"终南"通常指代终南山,霁后是指雨过天晴,此时的山峰清新脱俗。

"落花行处遍,佳气晚来浓" 描写了春日里花瓣纷飞的景象,无论走到哪里,都铺满了飘落的花瓣。"佳气"指的是美好的气息或氛围,这里的意思是随着时间的推移,空气中的花香变得越发浓郁。

"喜见休明代,霓裳蹑道踪" 这两句表达了诗人对和平年代的赞美。"休明"指的是太平盛世,即社会安定、人民安居乐业的时代。"霓裳"是一种华丽的服饰,这里用来比喻和平时期人们衣着整洁,生活富足。"蹑道踪"则形容人们行走在宽敞干净的大路上,无忧无虑。

总体来说,这首诗通过对春日美景的描绘,以及对和平年代的赞颂,展现了诗人对于美好生活的向往和欣赏。

收录诗词(4)

元淳(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄洛中诸姊

旧国经年别,关河万里思。

题诗凭雁翼,望月想蛾眉。

白发愁偏觉,归心梦独知。

谁堪离乱处,掩泪向南枝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

弟兄俱已尽,松柏问何人。

闻道茂陵山水好,碧溪流水有桃源。

赤城峭壁无人到,丹灶芝田有鹤来。

形式:

蓬州野望

飘飖宕渠域,旷望蜀门隈。

水共三巴远,山随八阵开。

桥形疑汉接,石势似烟回。

欲下他乡泪,猿声几处催。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

九日对酒

嘉辰复遇登高台,良朋笑语倾金罍。

烟摊秋色正堪玩,风惹菊香无限来。

未保乱离今日后,且谋欢洽玉山颓。

谁知靖节当时事,空学狂歌倒载回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵