寄子堂

欲出一雨隔,相违十日强。

鼠过松落粉,雉步麦摇芒。

酒尽夜难过,书清日自长。

羊求三径约,来往莫相忘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

期待着一场雨的降临,却已被拖延了十多天。
老鼠穿过,松树落下白粉;野鸡走过,麦田里的芒草摇曳。
夜晚的酒喝完后,难熬的夜晚更漫长;白天读书,时间似乎过得更快。
我邀请你在乡间小路相聚,来去都要记得我们的约定。

注释

欲出:期待。
一雨:一场雨。
隔:拖延。
相违:被拖延。
十日强:十多天。
鼠过:老鼠穿过。
松落粉:松树落下白粉(指松花)。
雉步:野鸡走过。
麦摇芒:麦田里的芒草摇曳。
酒尽:酒喝完。
夜难过:夜晚难熬。
书清:读书让时间显得。
日自长:白天时间似乎更快。
羊求:我邀请。
三径约:乡间小路的约定。
来往:来去。
莫相忘:不要忘记。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒岳祥的《寄子堂》,通过对雨后自然景象的描绘和日常生活琐事的叙述,表达了诗人对友人的思念之情以及期待重逢的愿望。

首句“欲出一雨隔”描绘了久雨初晴的场景,暗示了诗人与友人之间的暂时分离,仿佛被一场雨阻隔。次句“相违十日强”进一步强调了两人分离时间之长,超过十天,流露出淡淡的离愁。

第三句“鼠过松落粉”写出了雨后的清新,鼠迹穿过松林,松粉随风而落,营造出宁静而略带寂寥的氛围。第四句“雉步麦摇芒”则通过描绘雉鸡在麦田中漫步,麦穗随风摇曳的画面,展现出生机盎然的田园风光。

第五句“酒尽夜难过”表达了诗人夜晚独饮,因思念而难以入眠的情境,酒已喝完,夜晚显得格外漫长。第六句“书清日自长”则反其意而行,虽然日子漫长,但读书让诗人的心灵得到慰藉,时光似乎也因此变得悠长。

最后两句“羊求三径约,来往莫相忘”以邀请友人来访的方式,表达了诗人希望重逢的期盼,并提醒对方不要忘记他们的友情,无论何时何地,都应保持联系。

整体来看,这首诗语言朴素,情感真挚,通过细腻的描绘和深情的呼唤,展现了诗人对友人的深深思念和期待重逢的渴望。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄子堂(其二)

不践山中约,时时梦见之。

况当春雨夜,正作韭齑思。

种菊秋堪撷,诛茅冬未迟。

人生难自料,身后要名垂。

形式: 五言律诗 押[支]韵

寄王真人

象简银冠觐冕旒,一清沆瀣九天秋。

西湖处士梅花屋,太乙真人莲叶舟。

闻道辽东来白鹤,不知函谷度青牛。

人间天上无拘束,且驾长螭赋远游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

寄帅初

西家女儿长日愁,白头鼻息撼林丘。

老去声名惜鸡肋,世间富贵烂羊头。

青山白鹭水天远,绿叶黄鹂风日柔。

欲往榆林忘南北,几回吹笛上高楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

寄正仲

云峰双鸟破,雪径一僧分。

红酒回丹渥,青编笑白纷。

风昏生月晕,水落织冰文。

岁莫无来客,开门独候君。

形式: 五言律诗 押[文]韵