寄帅初

西家女儿长日愁,白头鼻息撼林丘。

老去声名惜鸡肋,世间富贵烂羊头。

青山白鹭水天远,绿叶黄鹂风日柔。

欲往榆林忘南北,几回吹笛上高楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

邻家的女儿整日忧愁,白发老人的呼吸震动山林。
年迈之人珍惜仅剩的名声,世间的荣华富贵犹如腐肉。
青山、白鹭与遥远的水面相连,绿叶、黄鹂在和煦风中轻舞。
想要前往榆林却迷失方向,多次吹笛登上高楼遥望。

注释

西家:邻家。
女儿:女子。
长日愁:整日忧愁。
白头:白发。
鼻息:呼吸。
撼:震动。
林丘:山林。
老去:年迈。
声名:名声。
惜:珍惜。
鸡肋:无足轻重的事物。
富贵:荣华富贵。
烂羊头:腐肉,比喻无价值的事物。
青山:青翠的山峰。
白鹭:白色的大鸟。
水天远:水面与天边相接。
绿叶:绿色的树叶。
黄鹂:黄色的鸣鸟。
风日柔:和风丽日。
欲往:想要前往。
榆林:地名,可能指某个地方。
忘南北:迷失方向。
几回:多次。
吹笛:吹奏笛子。
高楼:高大的楼阁。

鉴赏

这首诗描绘了一位老者对时光流逝和人生境况的感慨。首句“西家女儿长日愁”,以邻家女子的愁容引出老者的内心世界,暗示岁月无情,青春不再。次句“白头鼻息撼林丘”形象地刻画了老者呼吸沉重,仿佛连山林都在为之震动,表现出他的衰老与无力感。

“老去声名惜鸡肋”一句,表达了老者对于自己晚年名声不再,如同鸡肋般无足轻重的无奈,反映出对曾经辉煌的怀念。而“世间富贵烂羊头”则借富贵比喻世事繁华,却如同腐烂的羊头,失去了原有的价值。

接下来的两句“青山白鹭水天远,绿叶黄鹂风日柔”描绘了一幅宁静而略带寂寥的自然景象,与老者的孤独心境形成对比,暗示他渴望逃离现实,寻觅内心的宁静。

最后,“欲往榆林忘南北,几回吹笛上高楼”表达了老者对远方(榆林)的向往,希望能借此忘却南北(现实与理想)的差距,通过吹笛的行为,抒发内心的忧郁和对过去的回忆,登高望远,寄托哀思。

整体来看,这首诗以老者的视角,展现了人生的沧桑与无奈,以及对过去的追忆和对未来的憧憬,语言质朴,情感深沉。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄正仲

云峰双鸟破,雪径一僧分。

红酒回丹渥,青编笑白纷。

风昏生月晕,水落织冰文。

岁莫无来客,开门独候君。

形式: 五言律诗 押[文]韵

寄正仲

相对石屏风,相邀石老翁。

鱼游山影里,鸟睡水声中。

诗卷行未了,书囊倒不空。

笭箵君莫忘,犹约待秋风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

寄正仲

淰淰清愁变暮寒,宾鸿去后燕来还。

流红似雨人千里,总翠如山屋万间。

竹杖行藏观动静,柴门开阖见忙闲。

何如上传多髯客,白饭鱼羹养好颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵

寄石泉策禅师

不来三十载,僧与寺俱非。

棕屦延苍藓,蒲团坐翠微。

溪传松顶相,风助竹谈机。

侍者能栽菊,秋深重扣扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵