译注

放猿

殷勤解金锁，昨夜雨凄凄。

山浅忆巫峡，水寒思建溪。

远寻红树宿，深向白云啼。

好觅来时路，烟萝莫共迷。

形式: 五言律诗押[齐]韵

注释

殷勤：用心且仔细。
金锁：可能指首饰或某种象征。
昨夜：昨晚。
凄凄：形容雨声凄凉。
山浅：山色浅淡。
巫峡：古代著名的长江峡谷。
水寒：水冷。
建溪：可能指某个有特殊意义的溪流。
远寻：长途跋涉寻找。
红树：可能是特定种类的红叶树。
白云：高远的云层，象征远方或理想。
啼：啼鸣，这里可能指鸟鸣。
好觅：尽力寻找。
来时路：返回的路径。
烟萝：雾气缭绕的藤萝，象征迷雾或迷失。
共迷：一起迷失。

鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的《放猿》，诗中蕴含着深厚的情感和丰富的想象。

"殷勤解金锁，昨夜雨凄凄。" 这两句描绘了一种温馨而又带有淡淡忧伤的情景。诗人用“殷勤”来形容对猿的不舍，通过“解金锁”这一动作表达了放归自然的同时，也是对自由的向往。而“昨夜雨凄凄”则营造了一种湿润而又有些许冷清的氛围，为诗歌增添了一抹淡淡的忧郁。

"山浅忆巫峡，水寒思建溪。" 诗人在这里通过对自然景观的回忆，表达了内心深处的怀念之情。“山浅”与“水寒”相结合，不仅描绘出了一个清冷的自然画面，也让读者感受到了诗人对于某一时刻或某一地点的无尽思索。

"远寻红树宿，深向白云啼。" 这两句则是诗人对放归猿后的心境写照。“远寻”和“深向”都表现了诗人的追求与探索，而“红树”和“白云”则象征着自然界的丰富与自由，通过“宿”和“啼”的字眼，可以感受到诗人对于那份自由状态的向往。

"好觅来时路，烟萝莫共迷。" 最后两句，诗人表达了希望能够找到回归最初纯净状态的道路，同时也警醒自己不要被生活中的复杂和迷茫所困扰。这既是对放猿这一行为的思考，也是对个人生命境遇的一种反思。

整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于自由与归宿的深刻情感，以及对生活本真状态的追求和向往。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 多头怪
提交时间: 2024-09-06

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-05

收录诗词(513)首

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“千首湿，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》