这首诗描绘了一幅古寺清幽、自然与人文和谐共存的画面。首句“古寺清凉辟草莱”以“清凉”二字点出寺庙环境的宁静与清雅，仿佛能让人感受到一丝凉意，远离尘嚣。接着，“三湘门巷半莓苔”则通过描述寺庙门前小径上长满莓苔的情景，进一步渲染了古寺的古老与荒寂之美。
“翻然杖锡腾空去”一句，生动地描绘了一位僧人手持锡杖，轻盈地离开寺庙，似乎要前往更高远的地方。这里的“腾空”不仅指动作的轻快，也暗含着对僧人追求精神境界的象征。最后一句“闲看飞云落五台”则以“飞云”和“五台”为背景，展现了僧人离去后，天空中飘过的白云仿佛落在了五台山上，既是对前文僧人行踪的延续，也寓意着心灵的自由与超脱。
整体而言，这首诗通过对古寺环境的细腻描绘和僧人行迹的巧妙安排，营造出一种超凡脱俗、心向宁静的意境，体现了诗人对自然与禅宗精神的深刻感悟。
