与韩侍御同寻李七舍人不遇题壁留赠

三径何寂寂,主人山上山。

亭空檐月在,水落钓矶闲。

药院鸡犬静,酒垆苔藓班。

知君少机事,当待暮云还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

小路寂静无人迹,主人隐居在山中。
亭子空荡,只有屋檐挂着月光,水面下降,钓鱼石显得悠闲。
药园里鸡犬无声,酒馆的石头上长满了青苔。
我知道你少有俗事烦扰,只待傍晚云归之时归来。

注释

三径:小路。
寂寂:寂静。
主人:居住的人。
山上山:隐居在山中。
亭空:亭子空荡。
檐月:屋檐上的月光。
钓矶:钓鱼的地方。
闲:悠闲。
药院:种植草药的院子。
鸡犬静:鸡犬无声。
酒垆:卖酒的小摊。
苔藓班:长满青苔。
机事:世俗事务。
暮云还:傍晚时分归来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山中生活图景。"三径何寂寂,主人山上山",通过对小路和主人隐居的描述,营造出一种深远幽静的氛围。"亭空檐月在,水落钓矶闲"则是从自然景观来强化这种宁静感,月光洒满空旷的亭子,水流轻拍着岩石,都显得十分平和。

接下来的"药院鸡犬静,酒垆苔藓班"进一步描绘出一个隐逸生活的情景。药院内可能是种植草药的地方,鸡犬相伴,显示一种简单而自在的田园生活。而酒垆,即酿造酒的场所,被苔藓覆盖,透露出一丝时间的悠长和闲适。

最后两句"知君少机事,当待暮云还"则是对朋友的一种期待。诗人似乎在暗示,朋友可能有所挂心,但现在不必急于处理,可以等到傍晚云彩散去的时候再说。

整首诗通过对山中生活的细腻描写,以及对友人的温馨叮咛,展现了诗人对于一种超脱世俗、与自然和谐共处的向往。

收录诗词(85)

独孤及(唐)

成就

不详

经历

唐朝散文家,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷

  • 字:至之
  • 籍贯:河南洛阳
  • 生卒年:725~777

相关古诗词

水西馆泛舟送王员外

单醪敢献酢,曲沼荷经过。

泛览亲鱼鸟,夤缘涉芰荷。

剧谈增惠爱,美景借清和。

明日汀洲草,依依奈别何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

伤春赠远

去水流年日并驰,年光客思两相随。

咨嗟斑鬓今承弁,惭愧新荷又发池。

杨柳逶迤愁远道,鹧鸪啁哳怨南枝。

忆君何啻同琼树,但向春风送别离。

形式: 七言律诗 押[支]韵

同皇甫侍御斋中春望见示之作

望远思归心易伤,况将衰鬓偶年光。

时攀芳树愁花尽,昼掩高斋厌日长。

甘比流波辞旧浦,忍看新草遍横塘。

因君赠我江枫咏,春思如今未易量。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

江上代书寄裴使君

何地离念剧,江皋风雪时。

艰难伤远道,老大怯前期。

畴昔行藏计,祗将力命推。

能令书信数,犹足缓相思。

形式: 五言律诗 押[支]韵