寻阳道中作

秋声连岳树,草色遍汀洲。

多事时为客,无人处上楼。

云疏片雨歇,野阔九江流。

欲向南朝去,诗僧有惠休。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

秋天的声音连着山林树木,草色铺满了水边的小洲。
身世浮沉常作客,无人相伴时独自登楼。
云层稀疏后细雨停歇,原野广阔中九条江河奔流。
想往南朝旧地走一遭,那里有位诗才和尚叫惠休。

注释

秋声:秋天的风声或虫鸣声。
连岳树:与山岳上的树木相连,形容声音遍布山林。
草色:草的绿色。
汀洲:水边的小块陆地。
多事:这里指经历丰富,人生起伏。
时为客:常常作为异乡之客。
无人处:没有人陪伴的地方。
上楼:登高望远,此处有孤独之意。
云疏:云朵稀薄。
片雨:小阵雨。
歇:停止。
野阔:旷野辽阔。
九江:泛指很多河流,不一定实指九条江。
欲向:想要前往。
南朝:中国历史上南北朝时期南方的朝代,这里可能泛指南方或某种文化氛围。
诗僧:擅长作诗的和尚。
惠休:人名,这里指一位有才华的僧人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的山水景象,抒发了诗人旅途中的感慨和对远方所向往之地的思念。开头两句“秋声连岳树,草色遍汀洲”通过秋风在连绵的山林中呼啸,以及河岸两旁草木变色的描写,营造出一派萧瑟而又生机勃勃的秋景。

诗人随后表达了自己的处境“多事时为客,无人处上楼”,在动荡不安的年代里,自己成为一个流离失所的旅客,在无人的高楼之上独自徘徊。这些字眼透露出诗人内心的孤寂与不安。

接下来的两句“云疏片雨歇,野阔九江流”则是对自然景象的进一步描绘,天空中稀疏的云朵间隙出现了短暂的雨幕,而后又停止了,展现出一幅雨歇天晴的画面。同时,广阔的原野和九江之水流淌不息,这些景色都让人感到心旷神怡。

最后两句“欲向南朝去,诗僧有惠休”表达了诗人对往昔南朝盛世的怀念,以及希望能够到达那里的心愿。这里的“诗僧”可能是指诗人自己,或许是一种隐喻,代表着一种精神寄托。而“惠休”则意味着一种和谐安宁的状态。

整首诗通过对秋景的描写,表达了诗人对往昔美好时光的追忆,以及在动荡岁月中寻求心灵慰藉的愿望。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

岁暮江寺住

山依枯槁容,何处见年终?

风雪军城外,蒹葭古寺中。

孤村谁认磬,极浦夜鸣鸿。

坐忆匡庐隐,泉声滴半空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

扫地

日日扫复洒,不容纤物侵。

敢望来客口,道似主人心。

蚁过光中少,苔依润处深。

门前亦如此,一径入疏林。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

早秋雨后晚望

暑气时将薄,虫声夜转稠。

江湖经一雨,日月换新秋。

有景堪援笔,何人未上楼。

欲承凉冷兴,西向碧嵩游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

早秋寄友生

雨多残暑歇,蝉急暮风清。

谁有闲心去,江边看水行。

河遥红蓼簇,野阔白烟平。

试折秋莲叶,题诗寄竺卿。

形式: 五言律诗 押[庚]韵