秋夜山中赠别友人

何处邀君话别情,寒山木落月华清。

莫愁今夜无诗思,已听秋猿第一声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

在何处邀请你共话离别之情,
寒冷的山中树叶凋零,月光显得格外清澈。

注释

何处:哪里。
邀:邀请。
君:您,对方。
话别情:告别的情感。
寒山:冷清的山。
木落:树叶落下。
月华清:月光皎洁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋夜晚,作者与友人分别时的情景。开头两句“何处邀君话别情,寒山木落月华清”表达了对离别之情的追问,同时也描绘出了深秋夜晚冷清的自然环境。接着,“莫愁今夜无诗思,已听秋猿第一声”则展示了作者在缺乏诗意时,借助秋猿的叫声来激发自己的情感和创作灵感。整首诗语言质朴,意境深远,通过对自然景物的描写,抒发了离别之情以及寻找诗思的主题。

收录诗词(211)

施肩吾(唐)

成就

不详

经历

唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,入道后称栖真子。是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物

  • 字:希圣
  • 号:东斋
  • 籍贯:唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)
  • 生卒年:780-861

相关古诗词

秋洞宿

夜深秋洞里,风雨报龙归。

何事触人睡,不教胡蝶飞。

形式: 五言绝句 押[微]韵

送人归台州

莫驱归骑且徘徊,更遣离情四五杯。

醉后不忧迷客路,遥看瀑布识天台。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送绝尘子归旧隐二首(其一)

云水千重绕洞门,独归何处是桃源?

仙方不用随身去,留与人间老子孙。

形式: 七言绝句 押[元]韵

送绝尘子归旧隐二首(其二)

班藤为杖草为衣,万壑千峰独自归。

纵令相忆谁相报,桂树岩边人信稀。

形式: 七言绝句 押[微]韵