赠陈宗之(其二)

十载京尘染布衣,西湖烟雨与心违。

随车尚有书千卷,拟向君家卖却归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

十年京城尘土沾满衣裳,西湖的烟雨景色却与我的心愿相违背。
我随身携带的书籍还有上千卷,打算到你家卖掉后就回家。

注释

十载:十年的时间。
京尘:京城的尘土,比喻世事的纷扰。
布衣:平民百姓的衣服,借指诗人自己。
西湖烟雨:杭州西湖的朦胧烟雨景色。
违:违背,不一致。
书千卷:大量的书籍。
君家:你的家,这里指买书的人。
卖却归:卖掉之后回家。

鉴赏

此诗描绘了诗人十年间在京城的生活,衣物上沾染着尘土,心中却始终与西湖烟雨的情景相牵。诗人随身携带着千卷书籍,表露出其对学问的执着与追求。最后一句“拟向君家卖却归”则透露出诗人生活上的困顿和内心的无奈,似乎在寻找一种出路或是精神上的慰藉。这不仅是一种物质层面的交易,更像是在寻求心灵上的依托与寄托。整首诗语言简洁而情感丰富,通过对比和暗示展现了诗人复杂的情感世界。

收录诗词(54)

叶绍翁(宋)

成就

不详

经历

南宋中期诗人。祖籍建安(今福建建瓯),本姓李,后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏。生卒年不详。曾任朝廷小官。其学出自叶适,他长期隐居钱塘西湖之滨,与真德秀交往甚密,与葛天民互相酬唱

  • 字:嗣宗
  • 号:靖逸
  • 籍贯:处州龙泉

相关古诗词

赠陈宗之(其一)

官河深水绿悠悠,门外梧桐数叶秋。

中有武林陈学士,吟诗销遣一生愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

无事时来立葑田,几回惊去为归船。

霜姿不特他人爱,照影沧波亦自怜。

形式: 七言绝句 押[先]韵

大涤山

倦身祇欲卧林丘,羽客知心解款留。

泉溜涓涓中夜雨,天风凛凛四时秋。

虎岩月澹迷仙路,龙洞云深透别州。

九锁青山元不锁,碧桃开后更来游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

田舍小憩

犬驯迎且吠,儿小笑还啼。

樱熟施鱼网,桑空卧竹梯。

枯枝禽啄折,野草鹿眠低。

屋后登山路,牛栏更向西。

形式: 五言律诗 押[齐]韵