水龙吟.西虢

凤鸣南邑清佳,大仙降迹行鸾地。

琳宫宝阁,星坛月馆,槐阴竹翠。

烟盖云幢,影摇寒殿,往来呈瑞。

向虚亭东望,平川似锦,洪波泛。渺天际。

山秀水甜人义。遍坊村、各生和气。

我来不忍,轻归刘蒋,天心地肺。

须待他时,暗淘真秀,育成丹桂。

去长安路上,眠冰卧日,作终身异。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

凤凰在南部清美的城邑鸣叫,神仙降临在鸾鸟出没的地方。
华丽的宫殿和宝阁,星光闪烁的坛庙和月光皎洁的馆舍,槐树阴下翠竹摇曳。
云雾缭绕的华盖和幢影,映照着寒冷的殿堂,吉祥的景象不断显现。
向虚亭向东望去,平坦的原野如锦绣画卷,浩渺的大波涛横贯天际。
山青水秀,人情淳朴,整个乡间充满和谐气氛。
我来到这里,不忍轻易离去,这里是天心地肺般的圣地。
我期待将来能在此潜心修炼,培育出真正的精华,如同丹桂般璀璨。
离开长安之路,即使寒冬酷暑,也要以异于常人的毅力坚持。

注释

凤鸣:凤凰鸣叫。
南邑:南部的城邑。
清佳:清美。
大仙:神仙。
降迹:降临。
行鸾地:鸾鸟出没的地方。
琳宫:华丽宫殿。
宝阁:宝库般的阁楼。
星坛月馆:星光月色下的坛庙和馆舍。
槐阴:槐树阴下。
竹翠:翠绿的竹子。
烟盖云幢:云雾中的华盖和幢影。
影摇寒殿:影子摇动寒冷的殿堂。
呈瑞:显示吉祥。
虚亭:空旷的亭子。
洪波泛:大波涛。
渺天际:横贯天际。
山秀水甜:山水秀美。
人义:人情淳朴。
和气:和谐气氛。
不忍:不忍心。
轻归:轻易离去。
刘蒋:可能指地名。
天心地肺:比喻圣地。
他时:将来。
暗淘:潜心修炼。
真秀:真正的精华。
丹桂:比喻卓越的人才。
长安路:通往长安的道路。
眠冰卧日:寒冬酷暑。
终身异:与众不同的生活方式。

鉴赏

这首元代丘处机的《水龙吟·西虢》描绘了一幅清幽祥瑞的仙境景象。开篇以凤凰鸣叫象征吉祥,暗示了神仙降临的神秘之地——鸾地。接下来,词人描述了华丽的仙宫宝阁、星坛月馆,以及翠绿的槐阴竹林,营造出宁静而神圣的氛围。

“烟盖云幢”与“影摇寒殿”形象地描绘了仙人出没的云雾缭绕,使整个场景更显超凡脱俗。词人向东望去,平原如锦,江河浩渺,天地相接,展现出壮丽的自然景观。同时,词中强调了山川秀美、人情淳朴,坊间充满和谐之气。

词人表达自己流连忘返的情感,不愿轻易离开这片福地,因为这里仿佛是天心地肺,蕴含着深厚的生命力。他期待在未来的某个时刻,能在此孕育出珍贵的丹桂,寓意着修行与成长。最后,他表达了决心,即使路途艰辛,也要坚守此地,过上与众不同的生活。

整首词通过丰富的意象和深沉的情感,展现了作者对西虢这片仙境的赞美和向往,以及对人与自然和谐共处的理想追求。

收录诗词(193)

丘处机(元)

成就

不详

经历

道号长春子,道教全真道掌教、真人、思想家、政治家、文学家、养生学家和医药学家。为南宋、金朝、蒙古帝国统治者以及广大人民群众所共同敬重,并因以74岁高龄而远赴西域劝说成吉思汗止杀爱民而闻名世界(行程35000里)

  • 字:通密
  • 籍贯:登州栖霞(今属山东省)
  • 生卒年:1148年—1227年

相关古诗词

水龙吟.夜晴

夜晴寥廓初寒,淡天莹彻琉璃翠。

无阴树下,长安楼上,月明风细。

百祸潜销,万家同赏,一般清味。

见金星朗朗,银河耿耿,交光灿,满天地。

流转碧空如水。任纵横、略无凝滞。

冲山拍海,倾光腾秀,绵绵吐瑞。

达了从兹,宝瓶坚固,玉浆时泥。

把衷情欲诉,何人会得,且陶陶醉。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟.春兴

昊天空阔初晴,气回万物欣欣茂。

亭台俯仰,山川高下,妆成锦绣。

碧洞清泉,响闻迢递,一声长溜。

更时时注目,悠悠远看,青峰上,白云凑。

无限灵禽异兽。慰闲心、不辞柴瘦。

含风翠柏,双崖争长,千株竞秀。

耀日丹台,四时为伴,百年随寿。

任寒来暑往,星移物换,得高眠昼。

形式: 词牌: 水龙吟 押[宥]韵

水龙吟.道运

混元南岳初开,瑞云透出昆仑表。

星移电转,阴升阳降,红光缥渺。

鹤舞鸾翔,看乌龟共,赤龙蟠绕。

尽鸿蒙一气,烹成造化,神仙道,片时了。

云散十方三岛,洞天深、月明风袅。

此时占得,长生门户,遐龄体调。

吟咏从佗,海移山变,石枯松老。

伴烟霞独向,非非境外,恨知音少。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟.警世

算来浮世忙忙,竞争嗜欲闲烦恼。

六朝五霸,三分七国,东征西讨。

武略今何在,空凄怆,野花芳草。

叹深谋远虑,雄心壮气,无光彩,尽灰槁。

历遍长安古道。问郊墟、百年遗老。

唐朝汉市,秦宫周苑,明明见告。

故址留连,故人消散,莫通音耗。

念朝生暮死,天长地久,是谁能保。

形式: 词牌: 水龙吟