人月圆.雪中游虎丘

梅花浑似真真面,留我倚阑杆。雪晴天气,松腰玉瘦,泉眼冰寒。兴亡遗恨,一丘黄土,千古青山。老僧同醉,残碑休打,宝剑羞看。

形式: 词牌: 人月圆

翻译

雪后的梅花红润娇艳仿佛仙女真真姣好的脸面,吸引我凭依着栏杆久久流连,雪后初晴的天气,松树的腰显得细瘦而泉眼的冰面特别清寒。历史兴盛衰亡留下了深深的遗憾,闺闾当年曾经是纵横天下的荚雄,如今只留下一个大大的黄土坟丘。而千古不变的是苍翠的青山,为我导游的老和尚也被美景所陶醉,就不要再去观赏拍打残破的古碑,去欣赏那一湾绿水的剑池的景观。

注释

雪中游虎丘:虎丘,山名,在今苏州市郊。
浑似:简直象。
真真面:谓美女之面容。
一丘黄土,千古青山:黄土,虎丘传为吴王圈闯葬处,故云。
青山,这里指虎丘。
残碑休打:残碑,残留之碑,打,拓碑文。
旧时有人以拓碑文为生,所拓碑纸售于市。
宝剑羞看:羞于去看宝剑,对不能奋发的内疚。

鉴赏

这首元代张可久的《人月圆·雪中游虎丘》描绘了一幅冬日雪后游览虎丘山的景象。诗人以梅花比喻真真(古代美女名,此处或指美景),表达了对眼前景致的喜爱和沉醉。"雪晴天气,松腰玉瘦,泉眼冰寒"生动地刻画了雪后的清新与冷寂,松树如女子身姿清瘦,泉水结冰透出寒意。

接着,诗人由自然景色引发历史感慨,"兴亡遗恨,一丘黄土,千古青山",感叹世事沧桑,英雄豪杰终化为尘土,只有青山常在。最后,诗人借酒浇愁,不愿再去触碰那些象征着荣辱兴衰的残碑和曾经引以为豪的宝剑,流露出一种淡泊名利、超脱世事的情感。

整体来看,这首词情感深沉,寓言性强,通过雪景和历史遗迹的对比,表达了作者对人生无常的深刻理解以及对当下宁静生活的向往。

收录诗词(100)

张可久(元)

成就

不详

经历

字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”

  • 字:可久
  • 号:小山)(《尧山堂外纪》);一说名肖像(林晋生作)可久
  • 籍贯:庆元(治所在今浙江宁波鄞县)
  • 生卒年:约1270~1348以后

相关古诗词

六州歌头

灵鳅何物,天外吐层阴。谈笑顷,浙江阔,海门深。

载雷车,霹雳挥神斧,劈仙岛,掀地轴,冯夷宅,鼋鼍窟,渺难寻。

十里红楼图画,展西风、快哉登临。

□□□□□,□□□□□。好客披襟。发萧森。

符金虎。袍银鼠。携玉麈。盍瑶簪。

喜骁儿踏浪,旗尾互浮沉。酹胥魂,浇海若,酒频斟。

隐约越峰数点,搅飞花、浑在波心。

爱渔舟荡雪,击楫起吴音。月上秋林。

形式: 词牌: 六州歌头

凤栖梧.天台石桥

冉冉轻云随杖屦。重叠岚光,花暗蒙蒙雨。

大耳胡僧同笑语。苍苔石上松阴古。

亭角玉龙泉两股。隔水招提,依约闻钟鼓。

浴罢行吟披白羽。三更月上菩提树。

形式: 词牌: 蝶恋花

凤栖梧.吴山尊胜塔寺

塔拥平山银瓮小。老衲殷勤,说与游人道。

劫火残灰填翠沼。断阶花隐双龙爪。

藤压荒篱蟠桧老。井塌青苔,满地棘针草。

窸窣悲风生木杪。沙河无月凉来少。

形式: 词牌: 蝶恋花

凤栖梧.客吴江

钓雪亭空人老矣。短笛春风,来往鱼童喜。

白石矶头青镜里。一篙香暖桐花水。

波面白虹收不起。两两沙鸥,逐逐残凉尾。

都羡酒边鲈鲙美。东曹冷掾思乡里。

形式: 词牌: 蝶恋花