深自妇氏归侍

我生贫非穷,有子环我膝。

深汝实居长,何可去顷刻。

顾从百里外,赘滞日复日。

事有不得已,我心常壹郁。

昨朝乌鹊喜,夜得归端的。

瀹洵急迎路,呼镫走奴卒。

归儿如犹子,先跳门限出。

女润卧东床,方困寒痰塞。

忽闻兄到家,夙恙一笑失。

骨肉恩爱重,此归真药石。

春风花气香,今夕是何夕。

酌汝一杯酒,听我言历历。

我老不任事,干蛊汝宜力。

汝母且多病,佐馈妇之职。

三弟要读书,惟汝身励率。

妹笄何以嫁,汝亦当纤悉。

如此复如此,汝坐能安席。

汝今虽有妇,未归未为毕。

而况危乱世,离别重悽恻。

一家得团栾,荼苦甘于蜜。

归来早归来,我年七十一。

形式: 古风

翻译

我生来贫穷非因困,膝下有子环绕亲。
你确实长子位,片刻怎能离远行。
你被迫远离家乡,日复一日滞他乡。
有些事无奈至极,我内心忧郁难平。
昨夜乌鹊报佳音,得知你今夜将回归。
你急切出门迎接,唤奴牵马疾如飞。
归来的儿子像亲子,抢先跨过门槛入。
女儿卧病在东房,寒痰阻塞难舒畅。
忽闻兄长回家来,久病笑容瞬间开。
骨肉亲情深似海,这次归来是良药。
春风中花香四溢,今夜是何等良宵。
为你斟满一杯酒,听我细细诉衷肠。
我已老迈无能为力,你要担当起家业。
母亲病体多缠绵,你要辅佐料理家务。
三弟求学需引导,唯有你能做表率。
妹妹待嫁需谨慎,你也需详加考虑。
如此循环不断,你坐定能安心。
你虽已有妻室,但婚事尚未完。
更何况乱世当前,离别更添悲凉。
家庭团圆最珍贵,苦涩胜过甜蜜。
速速归来吧,我已七十一岁。

注释

贫非穷:贫穷而非困顿。
环我膝:围绕在我膝边。
赘滞:滞留、拖延。
壹郁:郁结、愁闷。
乌鹊喜:乌鹊报喜。
瀹洵:急切地迎接。
呼镫:呼唤牵马。
犹子:如同亲生的儿子。
寒痰塞:寒冷引起的咳嗽或痰多。
夙恙:旧病、长期疾病。
药石:比喻良药、纠正错误的意见。
七十一:指诗人的年龄。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈著对家庭亲情的深深挂念和对儿子的殷切期望。诗中,诗人虽然生活贫困,但家庭和睦,有子环绕膝下。他强调长子的责任重大,不可轻易离开。然而,儿子因事不得不远离,诗人内心忧虑,期盼儿子早日归来。儿子回家后,全家欢聚一堂,病痛也因亲情的温暖而减轻。诗人告诫儿子要承担起家庭责任,照顾母亲,引导弟妹,尤其是关于婚姻大事,需谨慎处理。诗人感慨,在动荡的时代,家庭团圆比任何甜蜜都珍贵。最后,他深情地呼唤儿子早日归来,自己已年迈,期待共享天伦之乐。整首诗情感真挚,充满了浓厚的家庭亲情和责任感。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

绿萼梅歌

君不见宣和艮岳绿萼梅,百花魁中此为魁。

绛霄灯火不终夕,剪为荆薪燬为灰。

又不见驻跸钱塘开聚景,此梅又花天宠幸。

江神不才马飞渡,踏碎禁地花无影。

两地百五十年馀,花与国都相有无。

谁知造物不尽意,尚留人间一种癯。

山中佳人清似水,放开吟饕嚼花髓。

我未见花得见诗,见诗便与花相似。

且闻九月花已芳,奇观到眼诗为忙。

腊前年后是正候,忽为秋光岂其常。

大庾岭头炎瘴地,年年早开不为异。

四明相去数千里,不应早花亦如此。

吁嗟地气如车轮,自南而北知几春。

如今所见到草木,不独飞鸟啼天津。

梅乎梅乎本清绝,花如白玉枝如铁。

矫矫胡为心亦随,不念从前傲霜雪。

唐苑九月誇梨花,鹤林九月艳杜鹃。

我欲梅根一酹酒,谨勿与彼争取非时妍。

形式: 古风

喜弟观得孙弥月数句识之

我昔四十七,正室熊始抱。

命蹇坐迟晚,不及含饴笑。

今汝绝胜我,较我一年早。

手抚宗嫡孙,况有眉寿老。

汝心当何如,喜气浮襁褓。

何幸亲见之,是子当跨灶。

深源出芳流,盛德受丰报。

家庆三世图,人閒如此少。

弥月汤饼席,云集尊与少。

欢极不知醉,老怀得倾倒。

平生汝从我,笃友肝胆照。

凛然来者惧,今乃知有绍。

回首我四儿,贤否虽未料。

庶如我汝心,世世式相好。

形式: 古风

属酒歌

险难兮更尝,淡泊兮悠长。

翕与张兮何尝,如友良何兮友良。

形式: 古风 押[阳]韵

敬赋虚斋孙君容膝

云连屋不居,三閒葺茅茨。

田园非不宽,一亩环竹篱。

楚楚山下花,湛湛池边□。

丈室南坡□,容膝以扁之。

谁谓方回旋,天境春熙熙。

壶中著仙翁,芥子藏须弥。

虚诞彼异端,我□异于斯。

圣贤与我对,经训星日垂。

可以读离骚,可以击壤诗。

回头纷纷者,金碧贮狂痴。

声色性命斧,财货盗贼资。

皇皇窘其庐,日怀不足私。

蚊蚋同旦暮,不满一唾嗤。

岂识天下乐,本非外铄为。

己大物自小,心旷神斯怡。

一则万条□,静者动蓍龟。

吾方谋一榻,尽老聊娱嬉。

今日为何日,此理知者谁。

达哉子孙子,吾知有吾师。

形式: 古风 押[支]韵