夜雨

夜雨潇潇至,天寒拥敝裘。

空床听幻响,独咏解深忧。

次第园蔬润,参差渔火幽。

长江风浪息,何日放舟游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

夜深下着连绵的小雨,天气寒冷我穿着破旧的皮衣。
独自躺在床上,只听见虚幻的声音,吟唱来排解深深的忧虑。
菜园里的蔬菜饱含水分,星星点点的渔火显得格外幽静。
长江上的风浪终于平息,什么时候能乘船畅游呢?

注释

夜雨:夜晚的细雨。
潇潇:形容雨声连续不断。
天寒:天气寒冷。
敝裘:破旧的皮衣。
空床:空荡荡的床铺。
幻响:虚幻的声音或想象中的声音。
深忧:深深的忧虑或困扰。
次第:依次,按顺序。
园蔬:菜园里的蔬菜。
润:湿润,富含水分。
参差:不整齐,这里指渔火忽明忽暗。
渔火:夜晚捕鱼时的灯火。
长江:中国的最大河流。
风浪息:风浪停止,平静下来。
放舟游:乘船游览。

鉴赏

这首诗描绘了夜晚下着潇潇细雨的场景,诗人身处寒冷之中,身披破旧的皮衣以保暖。他独自躺在床上,聆听虚幻的声音,借吟咏诗歌来排解内心深处的忧虑。诗中提及园中的蔬菜在雨水滋润下显得生机勃勃,而江面上零星的渔火则增添了夜晚的静谧与幽深。最后,诗人期待着长江风浪平息,能有一天乘舟畅游,享受自由自在的生活。整首诗情感细腻,寓情于景,展现了诗人孤独又向往宁静的心境。

收录诗词(60)

郑樵(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

建炎初秋不得北狩消息作

昨夜西风到汉军,塞鸿不敢传殷勤。

几山衰草连天见,何处悲笳异地闻。

犬马有心虽许国,草茅无路可酬君。

微臣一缕申胥泪,不落秦庭落暮云。

形式: 七言律诗 押[文]韵

送芹斋

千载清风去不留,何人能伴赤松游。

乞骸直到骸归日,告老须临老尽头。

元亮园田何处有,向平昏嫁几时休。

湖州别驾发深省,挂却朝冠便自由。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

家园示弟槱(其五)

佻达凭豪族,疏狂自克家。

看人呼狗窦,纵我泛渔槎。

凿穴安蜂豕,穿篱避管笳。

如能痴胜黠,寒食贺骝骅。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

家园示弟槱(其四)

读书经百卷,见影岂须惊。

中夜山精笑,寒灯草魅争。

脱冠神采足,掷樏眼光明。

面壁吾常事,庵题天耐名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵