坊州按狱苏氏庄记室二贤自鄜州走马相访留连数日发后独坐寂寞因成诗寄之

十年一相见,世俗信多岐。

云雨易分散,山川长间之。

我衔凤阙恩,按狱桥山陲。

君在龙骧府,掌奏羽檄词。

相去百馀里,魂梦自相驰。

形容在胸臆,书札通相思。

烦君爱我深,轻车忽载脂。

塞门秋色老,霜气方凝姿。

此地少平川,冈阜相参差。

谁知路非远,行者多云疲。

君能犯劲风,信宿凌欹危。

情亲不自倦,下马开双眉。

相对坐沉吟,屈指惊岁时。

万事且莫问,一杯欣共持。

阳乌忽西倾,明蟾挂高枝。

卷帘引瑶玉,灭烛临霜墀。

中庭有疏芦,淅淅闻风吹。

长河卷云色,凝碧无瑕疵。

一言开我怀,旷然澹希夷。

悠悠夜方永,冷思偏相宜。

眉睫无他人,与君闲解题。

陶然叩寂寞,更请吟清诗。

得意且忘言,何况竹与丝。

顷刻过三夕,起坐轻四肢。

明朝告行去,惨然还别离。

出门送君去,君马扬金羁。

回来坐空堂,寂寞无人知。

重重碧云合,何处寻佳期。

形式: 古风

翻译

十年才得一相见,世事纷繁多歧路。
如同云雨短暂聚散,山川长存无终期。
我承蒙朝廷恩典,任职于桥山边的官署。
你在龙骧府中,执掌军事文书职责。
虽相隔百里,魂牵梦绕常相随。
思念之情满胸怀,书信传递着相思意。
请你深情厚意,轻装前来见我。
秋意渐浓,霜气凝结,景色萧瑟。
此地地势起伏,少有平坦之地。
谁能料想路程不远,行者却多感疲惫。
你若能顶风前行,一夜之间便能抵达险境。
情感亲密无需言表,下车后眉头舒展。
相对而坐默默沉思,感叹时光匆匆流逝。
暂且放下世间事,只愿共饮一杯。
夕阳西下,明月高悬,气氛宁静。
卷起窗帘,引入月光,熄灭烛火,面对寒霜。
庭院中芦苇稀疏,风吹声声入耳。
长河之上云色翻滚,碧波凝静无暇。
你的只言片语打开我心扉,心境开阔淡泊。
漫漫长夜,冷寂思绪更适宜。
在这无人打扰的时刻,与你闲聊解忧。
沉浸于寂静之中,期待你吟诵清雅诗篇。
心意满足无需言辞,更何况琴瑟和鸣。
转眼已过三夜,起身活动四肢。
明日即将分别,心中凄然。
出门送你离去,你马匹的金色笼头闪闪发光。
归来空荡的厅堂,寂寞无人知晓。
层层碧云遮天,何时才能再相聚?

注释

十年:多年。
信:确实, 确定。
云雨:比喻短暂相聚。
山川:自然景物。
长间:长久。
凤阙:皇宫。
按狱:管理司法。
山陲:边境地区。
龙骧府:古代官署名。
掌奏:掌管。
羽檄词:军事文书。
相去:相距。
魂梦:梦境。
驰:奔驰。
形容:内心感受。
书札:书信。
通:传达。
烦君:劳烦您。
脂:车脂, 指车辆。
塞门:城门。
霜气:秋霜。
凝姿:凝结的姿态。
冈阜:山丘。
参差:高低不齐。
路非远:路程并不远。
云疲:形容道路艰险。
劲风:强风。
信宿:一夜。
凌:超越。
情亲:亲情或友情深厚。
下马:下车。
双眉:眉头。
屈指:计算。
岁时:年华流逝。
万事:所有事情。
欣共持:愉快地举杯共饮。
阳乌:太阳。
明蟾:明亮的月亮。
高枝:高高的树枝。
瑶玉:美玉。
灭烛:吹熄蜡烛。
霜墀:霜冻的台阶。
疏芦:稀疏的芦苇。
淅淅:轻微的声音。
长河:大河。
凝碧:凝结如碧玉。
瑕疵:缺陷。
旷然:开朗。
澹希夷:淡泊超脱。
悠悠:漫长。
冷思:冷静的思考。
眉睫:眼前。
解题:交谈, 解闷。
陶然:愉快的样子。
寂寞:孤独。
清诗:清雅的诗。
竹与丝:琴瑟等乐器。
顷刻:片刻。
轻四肢:轻松四肢。
明朝:明天。
惨然:悲伤的样子。
别离:离别。
金羁:金色马络头。
空堂:空荡的厅堂。
佳期:美好的重逢时机。

鉴赏

这首诗描绘了两位朋友在分别之后的深情思念和对美好时光的怀念。开篇“十年一相见,世俗信多岐”表达了久别重逢的珍贵,也反映出世间万象变化的复杂。接着,“云雨易分散,山川长间之”则是借自然景物抒发离别之愁和隔阂之感。

诗人通过“我衔凤阙恩,按狱桥山陲”、“君在龙骧府,掌奏羽檄词”等句子展示了双方的地位和情谊。他们虽相隔百里,但心灵上的交流却如同形容在胸前一般亲切,书信成为联结彼此思念的纽带。

“塞门秋色老,霜气方凝姿”描绘了一种萧瑟孤寂的秋景,而“此地少平川,冈阜相参差”则是对周遭环境的描述,显得有些荒凉和崎岖。诗人通过“谁知路非远,行者多云疲”表达了对于旅途的艰辛和旅人的劳顿。

在“君能犯劲风,信宿凌欹危”中,诗人赞扬对方不畏艰险,不仅体现了对朋友坚毅品格的敬佩,也映射出自己内心深处的不安与期待。随后,“情亲不自倦,下马开双眉”则是表达了彼此之间的情谊深厚,即便是劳顿之际,也愿意停下脚步,共同享受片刻的安宁。

“相对坐沉吟,屈指惊岁时”展示了一种静谧而感慨的氛围。诗人提醒对方,不必过分询问世事,只需举杯共饮,共同珍惜这短暂的美好时光。

随后的“阳乌忽西倾,明蟾挂高枝”等句子描绘了一种静谧的夜晚景象,而“卷帘引瑶玉,灭烛临霜墀”则是诗人对室内环境的细腻描写,营造出一种温馨而又有些许寂寞的氛围。

接下来的“中庭有疏芦,淅淅闻风吹”、“长河卷云色,凝碧无瑕疵”等句子,是对外部自然景观的描绘,这些景物似乎都在诉说着时间的流逝和离别的情愫。

诗人通过“一言开我怀,旷然澹希夷”表达了心中的宽慰与释然,而“悠悠夜方永,冷思偏相宜”则是对夜晚独处时光的感受,似乎只有在这样的静谧氛围中,他才能真正地沉浸于对朋友的思念之中。

最后,“眉睫无他人,与君闲解题”、“陶然叩寂寞,更请吟清诗”等句子,是诗人对友情深度体验的一种表达。他们在这宁静的环境里,不仅享受着彼此之间的情谊,也通过吟诵清诗来共赏美好。

整首诗以其细腻的情感和生动的景物描写,构建了一幅离别思念与友情珍贵的画面。

收录诗词(7)

舒元舆(唐)

成就

不详

经历

婺州东阳上卢泉塘北人(又说浙江婺州兰溪垷坦人),其先祖曾任东阳郡守,祖父舒缜,授兰溪医学学训导、学正父敬之,母薛氏,其为长子。唐代大臣、诗人,唐元和八年(813)进士,初仕即以干练知名。曾任刑、兵两部侍郎,唐文宗时期两位宰相之一(兰溪历史上第一位官至宰相的人),另一宰相为李训,擅长写文章,有著作《集》等,有作品被收录于《全唐诗》。曾作《牡丹赋》,时人认为写得好。后来唐文宗赏牡丹时,吟诵其中词句,为落泪哀悼

  • 生卒年:791-835

相关古诗词

桥山怀古

轩辕厌代千万秋,渌波浩荡东南流。

今来古往无不死,独有天地长悠悠。

我乘驿骑到中部,古闻此地为渠搜。

桥山突兀在其左,荒榛交锁寒风愁。

神仙天下亦如此,况我戚促同蜉蝣。

谁言衣冠葬其下,不见弓剑何人收。

哀喧叫笑牧童戏,阴天月落狐狸游。

却思皇坟立人极,车轮马迹无不周。

洞庭张乐降玄鹤,涿鹿大战摧蚩尤。

知勇神天不自大,风后力牧输长筹。

襄城迷路问童子,帝乡归去无人留。

崆峒求道失遗迹,荆山铸鼎馀荒丘。

君不见黄龙飞去山下路,断髯成草风飕飕。

形式: 古风 押[尤]韵

题李阳冰玉箸篆词

斯去千年,冰生唐时。冰复去矣,后来者谁。

后千年有人,谁来待之。后千年无人,篆止于斯。

呜呼主人,为吾宝之。

形式: 古风 押[支]韵

兰溪灵瑞观

澄心坐清境,虚白生林端。

夜静笑声出,月明松影寒。

绛霞封药灶,碧窦溅斋坛。

海树几回老,先生棋未残。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

题赤松宫

松老赤松原,松间庙宛然。

人皆有兄弟,谁得共神仙。

双鹤冲天去,群羊化石眠。

至今丹井水,香满北山边。

形式: 五言律诗 押[先]韵