留滞

何期踪迹又迟留,行止于人自不由。

梦境固知空似蚁,生涯却笑拙如鸠。

碧涵一镜晴天阔,翠涌千峰宿雨收。

从此公馀须杖屦,未应草草度春休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

没想到我会停留这么久,行动和停留都非我所愿。
梦境中的我如蚂蚁般虚幻,现实生活却像笨拙的斑鸠。
晴朗的天空下,湖水如镜,千座青山在雨后显得更加翠绿。
今后工作之余,我需要拄杖漫步,不应匆匆结束春天的时光。

注释

何期:没想到。
踪迹:行踪。
迟留:停留。
行止:行动和停留。
自不由:非我所愿。
梦境:梦境中。
固知:深知。
空似蚁:虚幻如蚂蚁。
生涯:现实生活。
拙如鸠:笨拙如斑鸠。
碧涵:湖水映照。
一镜:如镜。
晴天阔:晴朗天空。
翠涌:翠绿涌动。
千峰:千座山峰。
宿雨收:雨后初晴。
从此:今后。
公馀:工作之余。
须:需要。
杖屦:拄杖漫步。
草草:匆匆。
度春休:结束春天。

鉴赏

这首诗名为《留滞》,是宋代诗人施枢的作品。诗中表达了诗人对滞留他乡的无奈与感慨,以及对生活的深沉思考。

首句“何期踪迹又迟留”以疑问起笔,流露出诗人对意外滞留的惊讶和不情愿。次句“行止于人自不由”进一步强调了命运的无常和个人力量的有限,暗示了人生的不由自主。

第三句“梦境固知空似蚁”,通过比喻梦境的虚幻,揭示出诗人对现实与梦境的清醒认识,认为人生如梦,短暂而易逝。第四句“生涯却笑拙如鸠”,以“拙如鸠”自嘲,表达了对生活艰辛和自身能力不足的苦笑。

第五、六句“碧涵一镜晴天阔,翠涌千峰宿雨收”描绘了开阔的晴天和雨后山峰的清新景色,借景抒怀,寓言人生的起伏变化,即使困境也会有转机。

结尾两句“从此公馀须杖屦,未应草草度春休”表达出诗人决定在余暇时光中,不急于求成,要从容享受生活,珍惜每一刻,展现出一种淡然的人生态度。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言丰富,展现了诗人面对生活困境时的哲思和坚韧。

收录诗词(189)

施枢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

读真西山奏疏

戎狄从来不可凭,谁令汉祖议和亲。

连衡休易从游说,厝火当忧卧积薪。

黯在淮南谋自寝,亮亡司马志方伸。

本强始见遐冲折,信是经纶直要人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

高园(其二)

扁名俱不俗,难得此规模。

一镜荷香冷,四围花径芜。

沼宽鱼自乐,竹静鹤同孤。

仿尽东州景,何须作画图。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

高园(其一)

入门虽较小,中却是壶天。

委曲松篁径,清新锦绣篇。

蟠胸有丘壑,随处是林泉。

更读鳌峰句,风流似谪仙。

形式: 五言律诗 押[先]韵

寄陈藏一

万人如海亦纷纭,还著江湖有限身。

题叶恨深波影远,嚼花吟苦月痕新。

羡君朝市情俱薄,笑我山林趣未真。

名胜搜罗能尽否,细论何日许相亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵