西斋养病夜怀多感因呈上从叔子云

远客夜衣薄,厌眠待鸡鸣。

一床空月色,四壁秋蛩声。

守淡遗众俗,养疴念馀生。

方全君子拙,耻学小人明。

蚊蚋亦有时,羽毛各有成。

如何骐骥迹,蜷局未能行。

西北有平路,运来无相轻。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

远方的客人衣衫单薄,在夜晚难以入眠,期待着黎明的鸡鸣。
一床清冷的月光洒落,四周墙壁回荡着秋天蟋蟀的叫声。
坚守淡泊,远离世俗,病中思考余生的打算。
宁可保持君子的质朴,也不愿学小人的机巧。
即使是微小的蚊蚋也有它们存在的时刻,万物都有自己的成长轨迹。
为何骏马却无法施展,只能蜷缩,无法前行。
在西北,平坦的大道等待着,好运来临,无人会轻视他人。

注释

远客:远方的客人。
夜衣薄:衣衫单薄的夜晚。
厌眠:难以入眠。
待鸡鸣:期待鸡鸣破晓。
一床空月色:一床清冷月光。
四壁秋蛩声:四周秋虫鸣叫。
守淡:坚守淡泊。
遗众俗:远离世俗。
养疴:病中修养。
念馀生:思考余生。
耻学:不愿学习。
小人明:小人的机巧。
蚊蚋:微小的蚊虫。
羽毛各有成:万物各有其成长方式。
骐骥:骏马。
蜷局:蜷缩不前。
西北有平路:西北有平坦大道。
运来无相轻:好运来临时无人轻视。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在夜晚的孤独与宁静中,心怀家国之感的景象。"远客夜衣薄,厌眠待鸡鸣"表明作者身处异乡,对于寒冷的夜晚无比地渴望天亮,只能耐心等待破晓的第一缕曙光。而"一床空月色,四壁秋蛩声"则描绘了室内外的静谧与清凉,月光洒在床上,室内只有蟋蟀的鸣叫打破夜晚的寂静。

接下来两句"守淡遗众俗,养疴念馀生"表明作者选择一种超脱世俗、淡泊名利的生活态度,同时也在关照自己的身体健康,因为古人认为过度劳累会损伤身心。"方全君子拙,耻学小人明"则是说,即使知识渊博如方正(春秋时期的贤者),对待君子的修养也显得笨拙无比,而作者自己却羞于去学习那些世俗之人的聪明才智。

下两句"蚊蚋亦有时,羽毛各有成"则是说,即使微小如蚊蚋的生物,也有其存在的意义和发展的规律。接着"如何骐骥迹,蜷局未能行"表达了对远古名马骐骥英勇事迹的怀念,但现实中的自己却像被缚绑的小动物一样,无力施展。

最后两句"西北有平路,运来无相轻"则是说,在遥远的西北,有一条平坦的大道,可以将货物顺利运送过来,而这些都是没有轻重之分的。整首诗通过对夜晚宁静生活的描绘,以及对古代英杰事迹的怀念,表达了作者对于现实与理想之间差距的感慨和无奈,同时也透露出一种超脱世俗、追求精神自由的心境。

收录诗词(499)

孟郊(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生

  • 字:东野
  • 籍贯:湖州武康(今浙江德清)
  • 生卒年:751~814

相关古诗词

观种树

种树皆待春,春至难久留。

君看朝夕花,谁免离别愁。

心意已零落,种之仍未休。

胡为好奇者,无事自买忧。

形式: 古风 押[尤]韵

访疾

冷气入疮痛,夜来痛如何。

疮从公怒生,岂以私恨多。

公怒亦非道,怒消乃天和。

古有焕辉句,嵇康闲婆娑。

请君吟啸之,正气庶不讹。

形式: 古风 押[歌]韵

达士

四时如逝水,百川皆东波。

青春去不还,白发镊更多。

达人识元化,变愁为高歌。

倾产取一醉,富者奈贫何。

君看土中宅,富贵无偏颇。

形式: 古风 押[歌]韵

过分水岭

山壮马力短,马行石齿中。

十步九举辔,回环失西东。

溪水变为雨,悬崖阴濛濛。

客衣飘飖秋,葛花零落风。

白日舍我没,征途忽然穷。

形式: 古风 押[东]韵