韩干二马图

飞龙翔麟夜不关,房星之精下人间。

一鸣堕地势千里,四十万匹中如山。

皇天生此意何在,天意有在平百蛮。

百蛮款塞皆稽首,干戈包尽于菟斑。

剪成三鬃代官字,濯之太液登王闲。

紫坛谒天五使出,玉辂扶日双轮还。

宝鞭不用绣鞯稳,扇筤前开曲盖弯。

方知徐行备天仗,绝胜疾走周人寰。

开元距今四百载,人物风流无一在。

如何两骥今尚存,好手传神能不坏。

请从此画究规模,便见当时似三代。

形式: 古风

翻译

飞龙和祥麟在夜晚飞翔,房星的精华降临人间。
一声啼鸣落地,声势如千里马,四十万匹中犹如山峦。
上天为何创造这样的奇物?天意在于平定四方蛮夷。
蛮族叩关致敬,兵器上布满虎斑纹饰。
剪裁三鬃代替官印,洗净后在王宫闲游。
紫色祭坛上,五位使者拜天而出,玉车承载太阳双轮归来。
宝鞭无需华丽鞍垫,轻盈地打开扇筤,曲盖弯曲。
这才明白,它缓缓行驶,如同天子仪仗,远胜过快速奔驰周游世界。
开元距今已四百年,人物风华不再,无一人留存。
为何这两匹骏马至今仍存,技艺高超的画家能使其栩栩如生。
从这幅画中探究其规模,可见当年风采如同夏商周三代。

注释

飞龙:神话中的龙。
翔麟:祥瑞的麒麟。
房星:古代星象中的房宿。
精:精华。
四十万匹:形容声势浩大。
如山:比喻众多。
稽首:古代跪拜礼。
干戈:武器。
太液:古代湖泊名。
王闲:皇家园林。
紫坛:祭祀用的紫色祭坛。
五使:五位使者。
玉辂:玉质的车驾。
双轮:两轮车。
宝鞭:珍贵的马鞭。
绣鞯:绣花的马鞍垫。
扇筤:竹制的扇子。
曲盖:弯曲的车盖。
徐行:缓慢行走。
天仗:天子的仪仗队。
周人寰:周游世界。
开元:唐朝皇帝唐玄宗的年号。
四百载:四百年。
两骥:两匹骏马。
传神:生动逼真。
究规模:探究其规模和艺术风格。
似三代:如同夏商周三代的盛世。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,描述了唐代名将韩干所绘之《二马图》的精妙。诗中运用了丰富的意象和深邃的哲思,不仅赞美了韩干的艺术造诣,更透过画作探讨了历史与时光的沉淀。

"飞龙翔麟夜不关,房星之精下人间" 这两句描绘出马匹在夜晚自由奔跑的情景,象征着天赋的才华和神秘力量降临世间。"一鸣堕地势千里,四十万匹中如山" 则形容了马儿雄壮的姿态和力量,每一次叫喊都能激起千里的气势,仿佛有着四十万匹之众。

"皇天生此意何在,天意有在平百蛮" 这两句表达了诗人对艺术与自然力量之间关系的思考。"百蛮款塞皆稽首,干戈包尽于菟斑" 描绘出百兽都向这画中之马低头致敬,显示出了这幅画所展现出的震慑力。

"剪成三鬃代官字,濯之太液登王闲" 这两句则是对韩干技艺的赞美,他能将马匹的鬃毛剪裁得如此精细,以至于成为代替文字的艺术。"紫坛谒天五使出,玉辂扶日双轮还" 描绘了一种超凡脱俗的境界,似乎韩干的画作能够与神明沟通。

"宝鞭不用绣鞯稳,扇筤前开曲盖弯" 这两句描写了马匹在没有束缚的情况下依然保持着优雅和力量。"方知徐行备天仗,绝胜疾走周人寰" 则是对韩干所绘之马能以一种从容的姿态展现其超群的气质。

"开元距今四百载,人物风流无一在" 这两句表达了诗人对历史长河中艺术与时光流转的感慨。"如何两骥今尚存,好手传神能不坏" 则是对韩干艺术永恒的赞美,即使时过境迁,他的画作依然能够传承其精神。

最后一句 "请从此画究规模,便见当时似三代" 是诗人对这幅《二马图》所展现出的宏大视野和历史深度的高度评价,认为通过这幅画可以窥见到那个时代的辉煌。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

溪南大雪示常子正

王者有德琪树生,兵马欲洗银瓮出。

天将以宝奠中原,何用真如传恍惚。

沙寒汀冷鹭啄冰,藻暖饵香鱼近罾。

梅花抱蕊不肯吐,敛衽且让天花升。

朱门歌呼正围妓,江上猎围飞铁骑。

惟有书生无所为,下帷煮茗候汤沸。

形式: 古风

简宗人利宾

昔时桐乡汉九卿,家在淮南天一柱。

石麒麟冷一千年,子孙不敢去坟墓。

我之曾高主宗盟,昭穆亦与公家叙。

不容妄继酂侯萧,何尝敢掘城南杜。

深山大泽堑劫灰,甲第名园走狐兔。

飘零直见似人喜,何况乃与吾宗遇。

为善本求乡里称,浩叹正坐儒冠误。

出参留守入坐曹,抑亦为此微禄故。

灊山山高灊水深,眼前谁作藩篱护。

心随大信小信潮,梦绕长亭短亭路。

生涯旧欠钱一囊,归装或有经五库。

今子新从彭泽来,归去来兮几时去。

一杯且遣客枕安,百尺竿头同进步。

形式: 古风

简韩仲朋

老范好客老更豪,长恨无人陪痛饮。

我尝解带坐南轩,闭门投辖则大窘。

小韩云是故人子,酒量直须吞万顷。

昨宵风雨送秋来,雨罢月林散清影。

想当一口吸西江,看抚朱丝移玉轸。

谁将五斗为解酲,蜾蠃螟蛉供一哂。

野人无酒可留公,一酌山泉荐佳茗。

形式: 古风

群玉亭

泗滨石窟如蚁族,巧匠琢山如琢木。

不问人家与官舍,轩窗随分作岩谷。

符离城东石更多,天划神刓相倚绿。

当年来过玉局翁,拄杖敲门步幽麓。

翼然危屋谁所兴,赐以嘉名号群玉。

翁家自有小仇池,壶中九华伴孤独。

经行趣尚绝世姿,丑好例皆蒙纪录。

银钩烂烂照无穷,走马来看僵立仆。

是时官梅香正阑,亦有海棠红映肉。

老翁盖棺二十年,世上遗编数遭狱。

只今见字如见人,满眼清风乱庭竹。

想当入海期汗漫,云车屡下仙山曲。

仙山缥缈虚无间,我欲凭之两黄鹄。

形式: 古风