秋日即事八首(其二)

风到秋宵特地凉,卧看斜月半侵床。

来寒往暑谁能问,归燕宾鸿各自忙。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

秋夜的风特别清凉,我躺着看斜月慢慢照进床沿。
无论是寒来暑往,谁又能去询问呢?归来的燕子和南飞的大雁各自忙碌着。

注释

风:秋夜的风。
特地:特别。
凉:清凉。
卧:躺着。
斜月:倾斜的月亮。
半侵床:慢慢照进床沿。
来寒往暑:无论寒来暑往。
谁能问:谁又能去询问。
归燕:归来的燕子。
宾鸿:南飞的大雁。
各自忙:各自忙碌。

鉴赏

这首诗描绘了秋夜的清凉与诗人内心的孤独感。"风到秋宵特地凉",寥寥几字便写出秋夜特有的清爽,凉意似乎直达人心。"卧看斜月半侵床",诗人躺在床上,静静地看着斜月慢慢升高,照进半边床,营造出一种宁静而寂寥的氛围。

"来寒往暑谁能问",诗人感叹季节更替无人问询,流露出对时光流逝的感慨和无人理解的孤寂。"归燕宾鸿各自忙",以燕子南飞和鸿雁北归的忙碌景象,进一步强化了诗人内心的孤独,暗示自己如同这些过客般,各自忙碌,无暇停留。

整首诗通过秋夜景色和自然现象,寓言式地表达了诗人对人生无常、世事变迁的深沉思考,以及个人在其中的孤独与无奈。郭印的这首《秋日即事八首(其二)》展现了宋代文人墨客常有的淡泊心境和对生活哲理的感悟。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋日即事八首(其一)

巴山今日见清秋,河汉无声天际流。

我亦乘槎问牛斗,此心刳尽一虚舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

送宗泰住成都正法院四首(其四)

师今携锡下孤峰,似闻猿鸟含愁容。

胡不为言我常住,东西南北总相逢。

形式: 古风 押[冬]韵

送宗泰住成都正法院四首(其三)

少城衲子纷如粟,攘臂丛林空逐逐。

忽然象罔得遗珠,契诟离娄何面目。

形式: 古风 押[屋]韵

送宗泰住成都正法院四首(其二)

凡情但以俗眼观,妄义阿师取舍间。

岂知片云不挂天,一来一去心长闲。

形式: 古风 押[删]韵