送敬甫弟赴省试

阿连明日去观光,鹤发今年喜倍常。

船里万端须过虑,客中无事不周防。

三经训诂勤翻阅,一纸平安数寄将。

反覆庭闱千万意,早收名第献高堂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

明天就要出门游玩,今年白发增添喜悦加倍。
在船上要考虑周全,旅途中不能有任何疏忽。
勤奋研读经典著作,频繁寄送平安家书。
反复表达对家庭的思念,早日取得功名回报父母。

注释

明日:明天。
观光:游玩。
鹤发:白发。
喜倍常:喜悦加倍。
船里:在船上。
万端:各种情况。
过虑:考虑周全。
客中:旅途中。
三经训诂:经典著作。
勤翻阅:勤奋研读。
一纸平安:一封平安信。
数寄将:频繁寄送。
庭闱:家庭。
千万意:深深的思念。
名第:功名。
高堂:父母。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世为他的弟弟敬甫即将参加省试而写的送别之作。首句“阿连明日去观光”表达了对敬甫即将启程前往省试的期待与祝愿,以轻松的口吻开启话题。接着,“鹤发今年喜倍常”运用鹤发象征敬甫年长,但因考试之喜而显得更加喜悦,流露出对弟弟的关爱和鼓励。

“船里万端须过虑”提醒敬甫旅途之中要细心考虑各种可能的问题,体现了兄长的嘱咐和担忧。接下来,“客中无事不周防”强调了在外应保持警惕,事事小心,显示出对弟弟安全的关切。

“三经训诂勤翻阅”鼓励敬甫在旅途中也要不忘学习,勤奋研读经典,体现了对学问的重视。最后一句“一纸平安数寄将”表达了希望敬甫能平安归来,并通过频繁的书信传递平安的消息,表达了深深的牵挂。

整首诗情感真挚,既有对弟弟的祝福,又有殷切的叮咛,展现了亲情的深厚和对弟弟未来的期盼,是一首充满温情的送别诗。

收录诗词(1487)

项安世(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送湖南卢提刑赴召三首(其三)

先生休叹不逢时,此地非公已再危。

赤立一丝无藉手,青衿二百正张颐。

千缗兄镪仍三料,五顷夫田更八池。

但得门东无叫怒,老身寒饿不须悲。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送湖南卢提刑赴召三首(其二)

世间除我更谁穷,老去知心仅有公。

玉局当年已无分,星沙今日更愁侬。

饥乌绕树啼寒月,独雁辞群叫朔风。

四斗官醪作供给,先生只此是遭逢。

形式: 七言律诗

送湖南卢提刑赴召三首(其一)

幸甚他乡识老诚,孰知真意彻幽明。

通身实地无奇巧,接面春风有至情。

王事直须穷昼夜,宦途元不计公卿。

无端自被功名迫,汉节冲寒上玉京。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送程寺丞知和州

名为淮郡实江城,采石江心郡吏迎。

一苇横通秋浦近,双旌何异昼衣行。

承平豫事疑生事,缓急图成岂解成。

我有豳风桑土句,聊当束帛赠先生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵