奉和裴使君清春夜南堂听陈山人弹白雪

春宵凝丽思,闲坐开南围。

郢客弹白雪,纷纶发金徽。

散从天上至,集向琼台飞。

弦上凝飒飒,虚中想霏霏。

通幽鬼神骇,合道精鉴稀。

变态风更入,含情月初归。

方知阮太守,一听识其微。

形式: 古风 押[微]韵

翻译

春夜凝聚着美丽的情思,闲坐时我打开了南面的围栏。
如同楚地的歌手弹奏《白雪》曲,繁复华丽的音符从琴弦上跳跃而出。
这些音符仿佛自天而降,汇聚在华美的台上翩翩起舞。
弦上音符急促又清晰,空灵中仿佛有细雨蒙蒙的意境。
这音乐通达幽深之处令鬼神惊骇,与道相合的精湛鉴赏却极为罕见。
曲调多变如风般侵入心脾,蕴含情感的旋律直到月儿西归。
这才明白阮太守的境界,一听便能识别其中的微妙之处。

注释

春宵:春天的夜晚。
凝丽思:集中了美丽的思想或情绪。
闲坐:悠闲地坐着。
南围:南边的围栏或院落。
郢客:指楚地的歌手或乐师,郢为古楚都。
白雪:古代高雅的琴曲名,比喻高妙的音乐。
纷纶:形容音乐繁复华丽。
金徽:琴上的金质装饰,代指琴。
散从天上至:音乐如同从天而降。
集向琼台飞:聚集并飞向美好的楼台,比喻音乐汇集并展现。
弦上:琴弦之上。
凝飒飒:形容琴声急促而清脆。
虚中:空中,虚无之中。
想霏霏:想象中的细雨蒙蒙,形容音乐的空灵感。
通幽:通达幽深之处。
鬼神骇:连鬼神都感到惊异。
合道:与自然之道相契合。
精鉴稀:能深刻鉴赏这种音乐的人很少。
变态风更入:音乐风格多变,如风一般侵入人心。
含情月初归:饱含情感的演奏直到月亮西下才结束。
方知:这才明白。
阮太守:指古代善于欣赏音乐的官员阮籍,这里泛指有鉴赏力的人。
一听识其微:一听就能识别音乐中的微妙之处。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而美丽的春夜场景,诗人在南堂中与朋友相聚,听陈山人弹奏《白雪》这样的古琴名曲。琴声如天籁,充满仙气,每一个音符都似乎从天上飘落,汇集于琼台之巅。

弦上的声音清脆而又带着淡淡的哀伤,让人不禁想象那飘渺的云中雾里。琴声中的情感深厚,即便是鬼神也为之震撼,连道家精通玄理的人都难以辨识其深意。

春风轻拂,琴声与月光交织在一起,让人感到心潮澎湃。这时诗人才真正领悟了阮太守的高雅情操,以及他对音乐的深刻理解。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

奉和颜使君真卿与陆处士羽登妙喜寺三癸亭

秋意西山多,列岑萦左次。

缮亭历三癸,疏趾邻什寺。

元化隐灵踪,始君启高诔。

诛榛养翘楚,鞭草理芳穗。

俯砌披水容,逼天扫峰翠。

境新耳目换,物远风烟异。

倚石忘世情,援云得真意。

嘉林幸勿剪,禅侣欣可庇。

卫法大臣过,佐游群英萃。

龙池护清澈,虎节到深邃。

徒想嵊顶期,于今没遗记。

形式: 古风

奉和颜使君真卿修韵海毕会诸文士东堂重校

外学宗硕儒,游焉从后进。

恃以仁恕广,不学门栏峻。

著书裨理化,奉上表诚信。

探讨始河图,纷纶归海韵。

亲承大匠琢,况睹颓波振。

错简记铅椠,阅书移玉镇。

曷繇旌不朽,盛美流歌引。

形式: 古风

奉和颜鲁公真卿落玄真子舴艋舟歌

沧浪子后玄真子,冥冥钓隐江之汜。

刳木新成舴艋舟,诸侯落舟自兹始。

得道身不系,无机舟亦闲。

从水远逝兮任风还,朝五湖兮夕三山。

停纶乍入芙蓉浦,击汰时过明月湾。

太公取璜我不取,龙伯钓鳌我不钓。

竹竿袅袅鱼筛筛,此中自得还自笑。

汗漫一游何可期,后来谁遇冰雪姿。

上古初闻出尧世,今朝还见在尧时。

形式: 古风

奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之迹兼见寄十二韵

喜友称高儒,旷怀美无度。

近为东田诱,遂耽西山趣。

庭有介隐心,得无云泉误。

府公中司贵,频贻咫尺素。

郡佐仙省高,亦赠琼瑶句。

诮兹长往志,纡彼独游步。

禅子方外期,梦想山中路。

艰难亲稼穑,晨夕苦烟雾。

曷若孟尝门,日荣国士遇。

铿锵聆绮瑟,攀折迩琼树。

幽践随鹿麋,久期怨蟾兔。

情同不系舟,有迹道所恶。

形式: 古风 押[遇]韵