枕上闻雪呈赵郭二丈

上瑞来宁玉座忧,夜声先到竹窗幽。

饥肠已作来年饱,病眼聊须腊月收。

高士清贫无弊履,故人狂兴阻扁舟。

却思清旷江边路,鹑兔成车酒自篘。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

祥瑞降临,忧虑减轻,夜晚的声音先飘入竹窗的静谧中。
饥饿的肠胃仿佛预感到丰年的满足,病眼暂且期待腊月的康复。
高尚的人清贫简朴,连破旧的鞋子也没有,老友的狂放兴致被阻止了,无法乘船出游。
我思念那江边的开阔道路,那里野鸡兔子满地,自酿美酒等待畅饮。

注释

上瑞:吉祥的征兆。
宁:安宁。
玉座:比喻尊贵的宝座或地位。
忧:忧虑。
夜声:夜晚的声音。
竹窗:竹制窗户。
幽:幽静。
饥肠:饥饿的肠胃。
来年饱:未来的丰足。
腊月收:腊月(冬季)的康复。
高士:高尚的人。
弊履:破旧的鞋子。
扁舟:小船。
清旷:开阔清静。
江边路:江边的道路。
鹑兔:野鸡和兔子。
自篘:自己酿酒。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在夜晚听闻雪声时的感受和心境。"上瑞来宁玉座忧"表达了诗人对于雪花纷飞到来,带来的宁静与祥瑞之意,但同时也流露出一种忧虑的情怀。"夜声先到竹窗幽"则是描写雪落的声音先行抵达那幽深的竹窗之处,营造出一种静谧而神秘的氛围。

接下来的"饥肠已作来年饱,病眼聊须腊月收"透露出诗人对往昔困顿时刻的回忆,以及对于即将到来的新岁能有所收获的希望。这里既有对过去不易的感慨,也有对未来的期待和祝愿。

"高士清贫无弊履,故人狂兴阻扁舌"则是表达诗人对于那些品行高洁、生活清贫但却无所畏惧的士人之尊敬。同时也提到因为某种激情或者兴致勃勃而与旧友相聚时的情景,可能是在阻止一艘扁舟,这里透露了诗人对于自由不羁生活的向往。

最后两句"却思清旷江边路,鹑兔成车酒自篘"中,"却思清旷江边路"表达了诗人对那宁静而开阔的江边小道的思念,那是一条适合徜徉和思考的地方。"鹑兔成车酒自篘"则是形容在这宁静的夜晚,甚至连野兽如鹿与兔都能自由地聚集如车队一般,而诗人也在此时享受着自己酿造的美酒,这里体现了诗人对于自然界的和谐共处以及内心的自在。

总体而言,此诗通过对雪夜景象的描绘,表达了诗人对于宁静生活的向往、对过去的回忆、对未来的期许,以及对自由不羁生活状态的追求。

收录诗词(639)

张孝祥(宋)

成就

不详

经历

汉族,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”

  • 字:安国
  • 号:于湖居士
  • 籍贯:简州(今属四川)
  • 生卒年:1132年-1169年

相关古诗词

泊舟

遥依沙岸系扁舟,风落荒山万木愁。

枕下惊波时汨汨,天边寒梦信悠悠。

遭忧和峤仍丹泪,远适虞翻易白头。

离乱偪人全策少,微生从此任浮游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

苦热

三吴多异候,疟疠日愁予。

夏日虽可畏,清风非穆如。

残春且重茧,徂暑但深居。

冻饮清凉耐,由来未可储。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

范觉民挽词四首(其四)

生平轻语别,徒恃接乡闾。

及此悲存没,追维恨阔疏。

已闻窀穸日,犹怪孟郊书。

宿草他年哭,仍悲非故墟。

形式: 古风 押[鱼]韵

范觉民挽词四首(其三)

有位居台铉,无年究远猷。

共怀三入望,忽叹九原幽。

归葬新阡远,追荣恤典优。

兴衰春梦短,人世谅何求。

形式: 古风 押[尤]韵