酬崔峒

徇世甘长往,逢时忝一官。

欲朝青琐去,羞向白云看。

荣宠无心易,艰危抗节难。

思君写怀抱,非敢和幽兰。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

顺应世俗我愿长久离去,遇到时机却有幸得到一官半职。
想要前往朝廷去效忠,却羞于面对那纯洁的白云。
荣耀和宠爱不易得,坚守节操在危难中尤其艰难。
思念你(友人)以抒发内心情感,并非只是想与高洁的兰花为伍。

注释

徇世:顺应世俗。
甘:情愿。
长往:长久离去。
逢时:遇到好时机。
忝:谦辞,表示辱没。
一官:指做官。
欲朝:想要朝见。
青琐:这里代指朝廷。
羞:感到羞愧。
白云:常象征隐居或高洁。
荣宠:荣耀和宠爱。
无心易:不易得到。
艰危:艰难危险。
抗节:坚守节操。
难:困难。
思君:思念你,可能指友人或知己。
写怀抱:表达内心的情感。
非敢:不敢只是。
和:与...为伍。
幽兰:高洁的兰花,象征高雅之士。

鉴赏

这首诗是唐代诗人王烈的作品,题目为《酬崔峒》。诗中流露出一种超脱世俗、淡泊名利的情怀,同时也蕴含着对友人的深厚思念。

“徇世甘长往”表明诗人对于仕途生活毫无留恋,一心向往远离尘嚣的高洁之地。"逢时忝一官"则显示了诗人对待官职的态度,虽身处其位,但内心并不以此为荣。

“欲朝青琐去”描绘出诗人想要攀登至远古圣贤所在之地的愿望,而“羞向白云看”则透露出一种自惭形秽,觉得自己不配与高洁的白云相比的心态。

"荣宠无心易"说明了对名利得失的淡然,“艰危抗节难”则表达了面对困境时坚守节操的艰辛与不易。

最后两句“思君写怀抱,非敢和幽兰”,诗人通过书写来抒发自己怀念友人的情感,而“非敢和幽兰”则是说这种情感并不敢同那些高洁脱俗之人相提并论,表达了一种谦逊与敬仰。

整首诗不仅展示了诗人的高洁品格,也流露出浓郁的情谊和深沉的哲理。

收录诗词(5)

王烈(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

行路难

行客满长路,路长良足哀。

白日持角弓,射人而取财。

千金谁家子,纷纷死黄埃。

见者不敢言,言者不得回。

家人各望归,岂知长不来。

形式: 乐府曲辞 押[灰]韵

题建造寺

曾看画图劳健羡,如今亲见画犹粗。

减除天半石初泐,欠却几株松未枯。

题像阁人渔浦叟,集生台鸟谢城乌。

我来一听支公论,自是吾身幻得吾。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

赠和龙妙空禅师

白面山南灵庆院,茅斋道者雪峰禅。

只栖云树两三亩,不下烟萝四五年。

猿鸟认声呼唤易,龙神降伏住持坚。

谁知今日秋江畔,独步医王阐法筵。

形式: 七言律诗 押[先]韵

扫石云随帚,耕山鸟傍人。

形式: 押[真]韵