南歌子.疏雨池塘见

疏雨池塘见,微风襟袖知。阴阴夏木啭黄鹂,何处飞来白鹭立移时。

易醉扶头酒,难逢敌手棋。日长偏与睡相宜,睡起芭蕉叶上自题诗。

形式: 词牌: 南歌子

翻译

稀疏的雨点落在池塘里,水面上泛起了涟漪。轻风拂来,吹动了衣袖。夏天的树长满了浓密的叶子,树荫中响起黄鹂婉转的啼叫声。一只白鹭不知道从什么地方飞来,独立池塘,已经很久很久。
喝扶头酒很容易让人醉,可下棋时却难逢对手。这长长的白日,用来睡觉是最合适的了。我睡醒后,一个人在芭蕉叶子上百无聊赖地写着诗。

注释

“疏雨”二句:杜牧《秋思》诗:“微雨池塘见,好风襟袖知。
”“阴阴”句:王维《积雨辋川庄作》诗:“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。
”“何处”句:苏轼《江城子·湖上与张先同赋》词:“何处飞来双白鹭?如有意,慕娉婷。

扶头酒:一种使人易醉的烈酒。
谓饮此酒后,头亦须扶。
姚合《答友人招游》诗:“赌棋招敌手,沽酒自扶头。
”“日长”句:苏轼《和子由送将官梁左藏仲通》诗“日长惟有睡相宜。
”“睡起”句:韦应物《闲居寄诸弟》诗“尽日高斋无一事,芭蕉叶上坐题诗。”

鉴赏

这首词描绘了夏日雨后池塘的清新景象和闲适的生活情趣。"疏雨池塘见",寥寥数语便勾勒出雨后的池塘水面泛起的点点涟漪,雨滴轻落,清晰可见。"微风襟袖知",通过微风轻拂衣袖的感受,传达出夏日的凉爽与宁静。

"阴阴夏木啭黄鹂",描绘了树木浓荫下黄鹂鸟的婉转鸣叫,增添了生机与活力。"何处飞来白鹭立移时",则以白鹭的停留为画面增添了一丝静谧与神秘感,仿佛时间在这一刻变得缓慢。

接下来的两句"易醉扶头酒,难逢敌手棋",表达了词人对饮酒和下棋的喜爱,然而对手难觅,更显孤独。"日长偏与睡相宜",夏日漫长,慵懒的睡意与温暖的阳光相伴,显得格外惬意。

最后,"睡起芭蕉叶上自题诗",词人在睡醒后随意在芭蕉叶上题诗,流露出一种随性自在的生活态度和浓厚的艺术情趣。整首词语言简洁,意境优美,展现了词人闲适淡泊的生活情调。

收录诗词(875)

贺铸(宋)

成就

不详

经历

汉族。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自

  • 字:方回
  • 号:庆湖遗老
  • 籍贯:卫州(今河南卫辉)
  • 生卒年:1052~1125

相关古诗词

南歌子(其一)

绣幕深朱户,熏炉小象床。扶肩醉被冒明珰。

绣履可怜分破、两鸳鸯。梦枕初回雨,啼钿半□妆。

一钩新月渡横塘。谁认凌波微步、袜尘香。

形式: 词牌: 南歌子

品令

怀彼美。愁与泪。分占眉丛眼尾。

求好梦、闲拥鸳鸯绮。恨啼鸟、唤人起。

目断清淮楼上,心寄长洲坊里。迢迢地。

七百三十里。几重山,几重水。

形式: 词牌: 品令

城里钟/菩萨蛮.城里钟

厌厌别酒商歌送。萧萧凉叶秋声动。小泊画桥东。

孤舟月满篷。高城遮短梦。衾藉馀香拥。

多谢五更风。犹闻城里钟。

形式: 词牌: 菩萨蛮

小梅花二首(其一)将进酒

城下路。凄风露。今人犁田昔人墓。岸头沙。带蒹葭。

漫漫昔时,流水今人家。黄埃赤日长安道。

倦客无浆马无草。开涵关。闭涵关。

千古如何,不见一人閒。

形式: 词牌: 梅花引