螺川早发

月落秋山晓,城头鼓角停。

长江流远梦,短棹拨残星。

露湿鸥衣白,天光雁字青。

苍茫回首望,海岳一孤亭。

形式: 五言律诗 押[青]韵

翻译

月落时分,群山披上晓色,山野空旷,城楼上的鼓角鸣声划破夜空后又安静下来。
那长流不断的赣江水,仿佛是要将自己从一个梦想流入另一个梦想;那划动的短棹是在拨动水中残存的星光倒影。
露水打湿了白鸥的羽毛,水天一色,鸥驻雁飞,变成天边的一串青点。
回首望去,只见水天苍茫,旷远无边,螺山已似海岳之中的一个小小孤亭。

注释

螺川:委婉如螺,在江西吉安北十里,南邻赣江。
风景秀丽。
棹:船桨。
孤亭:这里指螺川。

鉴赏

这首诗描绘的是清晨时分,诗人乘船在螺川出发的情景。"月落秋山晓",寥寥数语便勾勒出黎明时分,月亮西沉,秋山披上晨曦的宁静画面。"城头鼓角停",暗示着城市的喧嚣在这一刻暂时平静,为诗人启程增添了肃穆的气氛。

"长江流剩梦,孤棹拨残星",诗人将自己梦境与江水相连,表达了旅程中对过去的回味和未来的期待,孤舟破晓,划破星河,显得孤独而坚韧。"露湿鸥衣白,天光雁字青",进一步渲染了环境的清新,鸥鸟的羽毛被露水打湿,显得洁白;天空中的大雁排成一字,与青天相映,构成了一幅动态而静美的画面。

最后两句"苍茫回首望,海岳一孤亭",诗人回首望去,远方的天地间仿佛只剩下孤亭一座,象征着旅途中的孤独与前方未知的路途。整体而言,这首诗以细腻的笔触描绘了螺川早发的景象,寓情于景,展现了诗人孤独而坚定的旅程心境。

收录诗词(8)

王猷定(明末清初)

成就

不详

经历

明贡生。入清不仕。以诗古文自负。晚年客死杭州。有《四照堂集》

  • 字:于一
  • 号:轸石
  • 籍贯:明末清初江西南昌
  • 生卒年:1598—1662

相关古诗词

返扬州喜晤孙无言

却讶秋还在,萧条满目非。

江山千骑暗,城郭一人归。

见子南冠泪,犹惊楚客衣。

庭花何烂缦,寂寂伴伊威。

形式: 五言律诗 押[微]韵

宿白云庵

寒镫寂照梦难成,但觉逢僧尚有情。

关外客船喧野岸,枕边官马踏残更。

两淮烽火人初静,千里星霜雁独征。

为吊汉家辛苦月,夜深犹傍钓台明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

访陈师黄绝句师黄为靖南参军

北狩当年事忍闻,至今惆怅靖南军。

可怜血战残衣在,板子矶头几片云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

中元前一夕泊石门闻岸上作浮屠事泫然有感

石门陌巷柳青青,旧日铙声此夜听。

枕上有魂招不得,秋风肠断语儿亭。

形式: 七言绝句 押[青]韵