男竹枝歌

东园一株千叶茶,阿翁手栽红锦花。

今年团栾且同看,明年大哥天一涯。

形式: 词牌: 竹枝 押[麻]韵

翻译

东园里有一棵千叶茶树,那是阿翁亲手种下的红锦花。
今年我们一同欣赏这团聚的景象,明年大哥你就要远在他乡了。

注释

东园:庭园的东边。
株:棵。
千叶茶:一种叶子很多的茶树。
阿翁:指年老的父亲。
栽:种植。
红锦花:红色如锦缎般的花朵。
今年:今年。
团栾:家庭团聚。
且:暂且。
同看:一起观赏。
明年:明年。
大哥:对长兄的称呼。
天一涯:形容距离遥远,天各一方。

鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨的家庭画面。"东园一株千叶茶",诗人以千叶茶树为载体,展现了东园的生机与雅致,暗示了家庭的精心照料和对自然的热爱。"阿翁手栽红锦花",通过"阿翁"这一亲切称呼,表达了对长辈的敬爱,以及这株茶树是家庭亲情的象征,犹如红锦般鲜艳夺目。

"今年团栾且同看","团栾"形容家庭和睦团圆,诗人希望在这一年里,家人能够共享这份美好,共同欣赏这株千叶茶的盛开。"明年大哥天一涯",则预示着时光流转,未来可能会有分离的时刻,大哥可能要远行天涯,但这份家庭的记忆和情感纽带将长存。

整体来看,这首诗以茶树为线索,寓含了对亲情的珍视和对未来的期待,语言质朴,情感真挚,富有生活气息。陈杰作为宋末元初的诗人,其作品常体现民间风情和人生哲理。

收录诗词(344)

陈杰(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

穷居

穷居省事亦欣然,老屋中间易一篇。

安步当车蔬当肉,笔耕为耒纸为田。

幸生朱陆相鸣后,犹忆羲文未露前。

三益不来山月白,卧听涧水说真诠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

苏东坡西山诗前后和者五十馀篇暇日登览怆然有感于元祐绍圣之事僭亦用韵

槛外春江如酦醅,槛前松株逐番栽。

西门安得陶氏柳,西岭并无坡老梅。

惟馀荒溪入烟雾,曾载辙迹行崔嵬。

洼樽其多一卷石,清风千丈严濑台。

人间此事固不朽,山高唐业澌成埃。

干戈五季乱离瘼,帝命封之白云堆。

馀三百年付迁客,眼底盆盎得古罍。

每登胜绝不忍去,往往拂枕眠其隈。

毁书灭迹坐再闰,枝筇双屐印藓苔。

无端玉堂牵清梦,九虎乍放天门开。

武昌旧令偶同直,得句一粲金莲摧。

那知白头不同趋,首倡绍述蚊成雷。

凭高为吊千古恨,魂兮可招傥一来。

并持公案徵漫叟,立尽落日山灵哀。

形式: 古风 押[灰]韵

陈梅境恩科晚遇由广而江帅幕留司索赋

昔年锄梅岭头月,今年看梅江路雪。

月还在江雪在岭,两处开花一般境。

道人两眼冰霜寒,道人一襟湖海宽。

梦回纸帐北窗晓,眼前肯作南枝看。

月夜雪天花一色,未怕孤山分破得。

形式: 古风

和山长胡端逸辞归

汉滨人物谁耆旧,湖上古松吾老友。

入郭人民半是非,升堂丝竹真乌有。

烦君楚舞吾楚歌,街头小儿笑阿婆。

明年湖水还绿波,携诗来看田田荷。

形式: 古风