绝句漫兴九首(其一)

眼见客愁愁不醒,无赖春色到江亭。

即遣花开深造次,便觉莺语太丁宁。

形式: 古风 押[青]韵

翻译

亲眼所见的旅人愁苦无法解脱,
恼人的春色却擅自闯入江亭。

注释

客愁:旅人的忧愁。
醒:解脱。
无赖:令人讨厌,这里形容春色侵扰。
春色:春天的景色。
江亭:江边的亭子。
遣:派遣,这里指春风吹动。
花开:花朵开放。
深造次:过于急切。
莺语:黄莺的鸣叫。
太丁宁:太过频繁,显得烦人。

鉴赏

这是一首描绘春天景色并表达诗人愁思的七言绝句。诗人通过“眼见客愁愁不醒”表现出一种对远方游子的同情和理解,游子可能因为思念家乡而久久不能释怀。而“无赖春色到江亭”则是说春天的景色已经来到了江边的小亭,但这种美好的景致似乎也无法唤醒游子的愁绪。

接着,“即遣花开深造次”一句,诗人通过命令花朵深深地开放,可能是在营造一种更加浓烈的春意,以此来打破或缓解那种愁思。然而“便觉莺语太丁宁”则显示了诗人对自然界中细微之处的观察和感受——燕子的鸣叫在他听来似乎过于清晰,这种感觉可能与他的心境有关,表达了一种对周遭环境过度敏感的状态。

总体而言,这首诗通过春天的景色和声音,表现了诗人对于游子愁思的理解,同时也流露出自己对于这种愁绪的共鸣。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

绝句漫兴九首(其二)

手种桃李非无主,野老墙低还似家。

恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花。

形式: 古风 押[麻]韵

绝句漫兴九首(其三)

熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。

衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人。

形式: 古风 押[真]韵

绝句漫兴九首(其四)

二月已破三月来,渐老逢春能几回。

莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。

形式: 古风 押[灰]韵

绝句漫兴九首(其五)

肠断春江欲尽头,杖藜徐步立芳洲。

颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流。

形式: 古风 押[尤]韵