钱塘秋夕旅舍感怀

永夜不能寐,閒门懒复开。

片心生万绪,孤枕转千回。

败叶声如雨,狂风响似雷。

更堪江上笛,历历有馀哀。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

长夜难以入眠,懒散地不愿开门。
心中思绪万千,独自辗转反侧无数回。
落叶声如同雨打,狂风呼啸像雷鸣。
更令人难受的是江上的笛声,清晰地带着哀伤。

注释

永夜:漫长的夜晚。
寐:入睡。
閒门:无人问津的门。
懒复开:懒得再打开。
片心:满腹心事。
万绪:无数思绪。
孤枕:独枕而眠。
千回:反复多次。
败叶:凋零的树叶。
如雨:像下雨一样密集。
狂风:猛烈的风。
响似雷:声音大得像打雷。
更堪:更何况。
江上笛:江面上的笛声。
历历:清晰可闻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人潘阆的《钱塘秋夕旅舍感怀》,描绘了诗人在夜晚无法入眠的情景。首句“永夜不能寐”直接表达了诗人内心的不平静和难以入睡,透露出一种孤独与忧郁的情绪。次句“閒门懒复开”进一步描绘了诗人对外界事务的疏离,不愿被打扰,强化了孤独的感觉。

接下来的两句“片心生万绪,孤枕转千回”,通过“片心”和“万绪”、“孤枕”和“千回”的对比,展现了诗人思绪纷飞、内心焦虑的状态。落叶的声音像雨打在心头,“败叶声如雨”形象地传达了这种愁苦。而狂风的呼啸则如同雷鸣,“狂风响似雷”更增添了环境的凄凉。

最后两句“更堪江上笛,历历有馀哀”,江面上传来的笛声,清晰可闻,似乎带着无尽的哀伤,这无疑是触动了诗人敏感的心弦,使得他的哀愁更加深重。整首诗以景寓情,通过秋夜的景象和声音,生动地刻画了诗人的旅舍孤寂和内心世界的复杂情感。

收录诗词(96)

潘阆(宋)

成就

不详

经历

一说字逍遥,大名(今属河北)人,一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂,曾两次坐事亡命。真宗时释其罪,任滁州参军。有诗名,风格类孟郊、贾岛,亦工词,今仅存《酒泉子》十首

  • 字:梦空
  • 号:逍遥子
  • 籍贯:
  • 生卒年:?~1009

相关古诗词

寄会稽仲休山人

近携琴鹤游东越,曾接谈谐气味深。

佛意已知师达了,儒书却为俗披寻。

稽山有雪寒凝骨,鉴水无风冷彻心。

别后相思向谁说,只应霜鬓暗相侵。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和人回文五首(其二)

同谁更倚闲窗绣,落日红扉小院深。

东复西流分水岭,恨兼愁续断弦琴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

寄赠柳殿院开授崇仪使赴边上

从来长见说兵机,今日君恩志岂违。

骢马不骑骑铁马,绣衣休挂挂戎衣。

雄师已听心皆伏,丑虏将闻魄尽飞。

应笑苦吟头白者,二南章句转衰微。

形式: 七言律诗 押[微]韵

望湖楼上作

望湖楼上立,竟日懒思还。

听水分他浦,看云过别山。

孤舟依岸静,独鸟向人閒。

回首重门闭,蛙鸣夕照间。

形式: 五言律诗 押[删]韵