和赵宫保别杭州

紞鼓留公岂是催,湖山得意且徘徊。

更应准拟须乘兴,范蠡扁舟去却来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

急促的鼓声挽留公卿难道是为了催促?
在湖光山色中游赏,我们心满意足,慢慢流连。

注释

紞鼓:急促的鼓声。
留:挽留。
公:指公卿等官员。
岂:难道。
是:是。
催:催促。
湖山:湖光山色。
得意:心满意足。
且:并且。
徘徊:流连。
更:更加。
应:应该。
准拟:预计,打算。
须:必须。
乘兴:趁着兴致。
范蠡:古代贤臣,泛舟江湖的典故。
扁舟:小船。
去却来:离去后又回来。

鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩所作的《和赵宫保别杭州》中的四句。诗人以紞鼓声中挽留友人赵宫保的场景开篇,暗示并非寻常的催促,而是对美景与友情的深深眷恋。"紞鼓留公岂是催"表达了对赵宫保的不舍之情,紞鼓声中蕴含着挽留之意,而非简单的催促赴行。

接着,诗人鼓励赵宫保在离开杭州之际,应尽情享受山水之间的乐趣,"湖山得意且徘徊",希望他能在美景中流连忘返,感受自然的魅力。同时,这句也寓含了对赵宫保自由自在生活的向往。

最后两句"更应准拟须乘兴,范蠡扁舟去却来",诗人借用范蠡泛舟五湖的典故,表达出对朋友能够随时来去自如,保持豁达心境的期许。这不仅是对赵宫保的祝愿,也是对人生逍遥自在的理想状态的赞美。

总的来说,这首诗情感真挚,语言优美,通过描绘别离场景和寓言式表达,展现了诗人对友情的珍视以及对生活的独特见解。

收录诗词(457)

曾巩(宋)

成就

不详

经历

(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),世称“南丰先生”。汉族,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越

  • 字:子固
  • 籍贯:建昌南丰(今属江西)
  • 生卒年:1057

相关古诗词

咏柳

乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。

解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

夜出过利涉门

红纱笼烛照斜桥,复观翚飞入斗杓。

人在画船犹未睡,满堤明月一溪潮。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

夜出城南祷雨

海天重叠四山云,半出星辰亦半昏。

上得篮舆是中夜,两街灯照九重门。

形式: 七言绝句 押[元]韵

奉和滁州九咏九首并序(其四)琅琊溪

野草山花夹乱流,桥边旌旆影悠悠。

即应要地无人见,可忍开时不出游?

形式: 七言绝句 押[尤]韵