寄张相公

台司金印护诸侯,冲气均和耐素秋。

户牖旧谋方倚重,莬裘前计合迟留。

岂同少傅轻辞汉,况有维师永佐周。

秉烛家园且行乐,即应重起济川舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

朝廷重臣守护各方诸侯,秋高气爽适合他们
旧有的策略如今被倚重,之前的计划应当延期实行
怎能效仿少傅轻易离开汉朝,更何况还有像维师那样长久辅佐周室的人物
在家中举烛欢聚,享受当下,也许未来还需再次出仕以济世渡人

注释

台司:朝廷重臣。
金印:象征权力的金印。
护:保护。
诸侯:古代分封的各国君主。
冲气:秋季的清爽之气。
均和:平衡和谐。
耐:适宜。
户牖:门窗,比喻策略或计划。
旧谋:过去的计划。
倚重:被重视。
莬裘:古代官服,比喻过去的职位。
前计:先前的打算。
合迟留:应当推迟。
岂同:怎能与……相比。
少傅:古代官职,负责教育太子。
轻辞:轻易放弃。
维师:维系国家的贤臣。
永佐:长久辅助。
周:周朝。
秉烛:手持蜡烛,象征夜晚聚会。
家园:家庭。
行乐:享受快乐。
重起:再次兴起。
济川舟:渡河的船只,比喻出仕救世。

鉴赏

这首诗是宋代诗人夏竦寄给张相公的一首酬答诗。诗中表达了对张相公的尊重和对其才能的赞赏。首句“台司金印护诸侯”描绘了张相公在朝廷中的威望,像守护诸侯的权臣一样,手握重权。接着,“冲气均和耐素秋”象征着他的公正与稳健,如同秋天的气候,平和而深沉。

“户牖旧谋方倚重”暗示张相公的谋略被朝廷倚赖,而“莬裘前计合迟留”则称赞他之前的决策明智,应该继续坚持。诗人通过“岂同少傅轻辞汉”将张相公与汉代的名臣相比,强调他的责任感,不会轻易放弃职责。最后两句“秉烛家园且行乐,即应重起济川舟”鼓励他在享受家庭时光的同时,不忘国家重任,随时准备再次出仕,以解救国家于危难之中,就像济川舟一般,寓意深远。

整首诗语言凝练,情感真挚,既赞扬了张相公的政绩,也表达了对他的期望,体现了诗人对友人的敬意和对国家的忠诚。

收录诗词(295)

夏竦(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣,世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。著文集百卷、《策论》十三卷、《笺奏》三卷、《古文四声韵》五卷、《声韵图》一卷,其中:《文庄集》三十六卷等收入《四库全书》(节录自《永乐大典》)

  • 字:子乔
  • 籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)
  • 生卒年:985—1051年

相关古诗词

崇胜寺

山当庐阜五峰边,地占侯溪好习禅。

杳蔼峰峦云蔽日,参差楼殿瓦生烟。

僧房宿鸟栖帘外,客馆鸣泉过枕前。

但可登临闲访古,西来无法与人传。

形式: 七言律诗 押[先]韵

晚望

雨霁吴城晚,溪泉四散流。

禽归半峰树,人在夕阳楼。

国望分江海,星躔次斗牛。

堪嗟兴废地,千载有闲愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

野步

顾步方塘上,西郊日渐曛。

归心临远渡,晚色在闲云。

垄势蜂腰接,溪流燕尾分。

田歌知有意,丰美谢明君。

形式: 五言律诗 押[文]韵

善慧师禅斋

是谁名作佛,何法谓之禅。

恍惚起无象,逍遥出自然。

有修皆障碍,欲问即攀缘。

寄语猊床客,心心不易传。

形式: 五言律诗 押[先]韵