陪裴使君登岳阳楼

湖阔兼云雾,楼孤属晚晴。

礼加徐孺子,诗接谢宣城。

雪岸丛梅发,春泥百草生。

敢违渔父问,从此更南征。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

洞庭湖广阔无边还兼有风起云涌,岳阳楼孤独无依又处于晚霞放晴。
裴使君把我当徐孺子那样对待礼遇有加,我应和着裴使君就像应和着谢宣城。
我感觉我就像湖岸积雪之中的一丛梅花绽放了,我还感觉我就像百草一样从春天泥土里萌生。
我哪敢违背渔父的关问呢?我从此就要更改我原来的念头不再像屈原那样去南行。

注释

阔:与孤相照。
属:当也。
徐孺子:豫章南昌人。
时陈蕃为太守,以礼请署功曹。
谢宣城:《谢眺传》:除秘书丞,未拜,仍转中书郎,出为宣城太守。
“敢违渔父问”:怎么敢违背渔夫的关问呢?引自《楚辞》:“屈原既放,游于江潭,渔父见而问之。
”“从此更南征”:从此之后就要更改原来的念头不再去南行了。
引自《离骚》:“济沅湘兮南征。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面,充满了对自然美景的赞美和对友人的思念。诗人通过湖光与云雾、楼影与晚晴的结合,营造出一种超脱世俗的境界。在这个宁静而又辽阔的空间中,礼节和艺术得以交流,徐孺子和谢宣城可能是诗人的友人,他们之间通过诗歌的形式进行心灵的沟通。

雪花与梅花交织在一起,展现了冬日的冷艳,而春天的泥土和百草萌生,则预示了新生的希望。最后两句“敢违渔父问,从此更南征”表达了诗人对渔父(可能是指古代贤者或老师)的尊敬,以及自己将继续向南方进发的决心。

这首诗不仅展示了诗人的高超笔法,更透露出他内心的孤独与坚持。通过对自然景物的细腻描绘,诗人表达了自己对于精神家园的追求和对远方的向往。这是一首充满哲理与情感交织的美丽诗篇。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

骊山

骊山绝望幸,花萼罢登临。

地下无朝烛,人间有赐金。

鼎湖龙去远,银海雁飞深。

万岁蓬莱日,长悬旧羽林。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

高楠

楠树色冥冥,江边一盖青。

近根开药圃,接叶制茅亭。

落景阴犹合,微风韵可听。

寻常绝醉困,卧此片时醒。

形式: 五言律诗 押[青]韵

堂成

背郭堂成荫白茅,缘江路熟俯青郊。

桤林碍日吟风叶,笼竹和烟滴露梢。

暂止飞乌将数子,频来语燕定新巢。

旁人错比扬雄宅,懒惰无心作解嘲。

形式: 七言律诗 押[肴]韵

宿白沙驿

水宿仍馀照,人烟复此亭。

驿边沙旧白,湖外草新青。

万象皆春气,孤槎自客星。

随波无限月,的的近南溟。

形式: 五言律诗 押[青]韵