从叔将军宅蔷薇花开太府韦卿有题壁长句因以和作

环列从容蹀躞归,光风骀荡发红薇。

莺藏密叶宜新霁,蝶绕低枝爱晚晖。

艳色当轩迷舞袖,繁香满径拂朝衣。

名卿洞壑仍相近,佳句新成和者稀。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

悠闲地漫步回家,阳光明媚,红薇花开。
黄莺藏在密叶中,仿佛雨后清新,蝴蝶围绕低垂的树枝,享受傍晚的余晖。
鲜艳的色彩映入眼帘,让人陶醉于舞袖之中,浓郁的香气弥漫小径,拂过早晨的衣裳。
名士们居住的山谷依然相邻,新的优美诗句创作出来,能共鸣和应和的人却不多。

注释

环列:环绕行走。
从容:悠闲自在。
蹀躞:慢步行走。
归:回家。
光风:和煦的阳光。
骀荡:畅快、舒适。
发:开放。
红薇:红色的薇草。
莺:黄莺。
密叶:茂密的树叶。
宜:适宜。
新霁:雨后初晴。
蝶:蝴蝶。
低枝:低矮的树枝。
爱:喜爱。
晚晖:傍晚的阳光。
艳色:鲜艳的颜色。
当轩:正对着窗户。
迷:使...迷惑。
舞袖:舞动的衣袖。
繁香:浓郁的香气。
满径:充满小径。
拂:拂过。
朝衣:早晨的衣服。
名卿:有名望的官员。
洞壑:山谷。
仍:仍然。
相近:相邻。
佳句:优美的诗句。
新成:新创作的。
和者稀:能共鸣的人少。

鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的春日园林景象,诗人通过对蔷薇花开的细腻描写,展现了自然界的生机与和谐之美,同时也流露出对友人的思念和文学创作的喜悦。

首句“环列从容蹀躞归”中的“环列”指的是花朵密布的样子,“从容”表达了一种悠闲自在的情态,整个画面给人以轻松愉快之感。紧接着的“光风骀荡发红薇”则是对蔷薇花开的具体描绘,通过“光风”和“骀荡”,诗人巧妙地传达了春日温暖阳光下的生动景象。

第三句“莺藏密叶宜新霁”中的“莺藏”指的是鸟儿躲藏在茂密的树叶间,“宜新霁”则是对即将到来的春雨的期待,这里既映射出自然界的变化,也暗示了诗人对新的生命和文学灵感的渴望。

“蝶绕低枝爱晚晖”一句,通过蝴蝶环绕在低垂的花枝上的动态,以及对傍晚时分温柔阳光的喜爱,展现了诗人对细微之美的捕捉和欣赏。

中间两句“艳色当轩迷舞袖,繁香满径拂朝衣”则是对蔷薇花开盛况的进一步描绘。这里,“艳色当轩”形容鲜明夺目的颜色,而“迷舞袖”则使人联想到诗人在这美景中随手舞动,沉醉于其中;“繁香满径拂朝衣”更是通过对花香和晨露的细腻描写,传递出诗人对自然之美的深刻体验。

末尾两句“名卿洞壑仍相近,佳句新成和者稀”中,“名卿洞壑仍相近”表达了诗人与友人的情谊依旧,而“佳句新成和者稀”则透露出诗人在文学创作上的喜悦,以及对能够共同品味这些美好之词的知音的珍视。

收录诗词(388)

权德舆(唐)

成就

不详

经历

后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时

  • 字:载之
  • 籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)
  • 生卒年:759年-818年

相关古诗词

田家即事

闲卧藜床对落晖,翛然便觉世情非。

漠漠稻花资旅食,青青荷叶制儒衣。

山僧相访期中饭,渔父同游或夜归。

待学尚平婚稼毕,渚烟溪月共忘机。

形式: 七言律诗 押[微]韵

甲子岁元日呈郑侍御明府

万里烟尘合,秦吴遂渺然。

无人来上国,洒泪向新年。

世故看风叶,生涯寄海田。

屠苏聊一醉,犹赖主人贤。

形式: 五言律诗 押[先]韵

石塘路有怀院中诸公

回合千峰里,晴光似画图。

征车随反照,候吏映寒芜。

石濑侵行径,溪云拂路隅。

未酬知己分,宁敢学潜夫。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

州名诗寄道士

金兰同道义,琼简复芝田。

平楚白云合,幽崖丹桂连。

松峰明爱景,石窦纳新泉。

冀永南山寿,欢随万福延。

形式: 五言律诗 押[先]韵