宫词(其八十八)

月头支给买花钱,满殿宫人近数千。

遇著唱名多不语,含羞走过御床前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

月初时领取赏钱
宫殿里宫女众多,将近有数千人

注释

月头:月初。
支给:领取。
买花钱:赏钱。
满殿:整个宫殿。
宫人:宫女。
近数千:将近数千人。
遇著:遇到。
唱名:点名。
多不语:大多沉默不语。
含羞:害羞地。
走过:走过。
御床前:皇帝的床前。

鉴赏

这首诗描绘了一个皇宫中春夜的场景,月光洒在殿前,照耀着众多宫人手中的花钱。诗人的视角似乎处于宫闱之内,她注意到那些唱名的侍女并未引起她的兴趣,只是羞涩地匆忙走过皇帝的御床之前。这不仅展示了宫廷生活的奢华与闲适,也流露出一丝女性的矜持和忸怩。

诗中的意象丰富,语言优美。"月头支给买花钱"这一句设定了场景,既有月光下的宁静,又透露出宫中宴会或赏花活动的繁华。"满殿宫人近数千"则增强了场面的宏大与热闹。"遇著唱名多不语"表达了诗人对那些引人注目的侍女不感兴趣,而"含羞走过御床前"则展现了女性的矜持和宫廷生活中的微妙情感。

整首诗通过对光影、人物动态和心理活动的细腻描绘,展现了一个复杂而又充满诗意的皇宫夜晚场景。

收录诗词(155)

花蕊夫人徐氏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其八十九)

小雨霏微润绿苔,石楠红杏傍池开。

一枝插向金瓶里,捧进君王玉殿来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宫词(其九十)

锦鳞跃水出浮萍,荇草牵风翠带横。

恰似金梭撺碧沼,好题幽恨写闺情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

宫词(其九十一)

春天睡起晓妆成,随侍君王触处行。

画得自家梳洗样,相凭女伴把来呈。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

宫词(其九十二)

舞头皆著画罗衣,唱得新翻御制词。

每日内庭闻教队,乐声飞上到龙墀。

形式: 七言绝句 押[支]韵